Перевод текста песни Oh, Bella (All That's Hers) - Humble Pie

Oh, Bella (All That's Hers) (оригинал)

Looking out at rows of slated roofs
Through the flowers on her window sill
Drifting back to days of horses hooves
And there she day dreams, she is there still.
Her walzing pup there used to be But she says there’s nothing much to do today.
Oh Bella, hard to tell
Once you were a jealous lady love
Give it to every man of solemn standing
He’s the one you’re thinking of.
Small brown dog, he’s got a purse in his mouth
He’s waiting at the crossing for the word to go She waits too for someone to help her out
'Cause in a world so, so fast she moves so slow.
She gets her pension every week
But she says it’s always here to keep today.
Oh Bella, hard to tell
Once you were a jealous lady love
Give it to every man of solemn standing
He’s the one you’re thinking of He’s the one you’re thinking of.

О, Белла (Все Это Принадлежит Ей) (перевод)

Глядя на ряды шиферных крыш
Сквозь цветы на подоконнике
Возвращаясь к дням лошадиных копыт
И там она мечтает, она все еще там.
Раньше там был ее вальсирующий щенок. Но она говорит, что сегодня особо нечего делать.
О Белла, трудно сказать
Когда-то ты была ревнивой любовницей
Дайте это каждому мужчине торжественного положения
Он тот, о ком ты думаешь.
Маленькая коричневая собака, у него во рту сумка
Он ждет на перекрестке, чтобы сказать, что нужно идти. Она тоже ждет, чтобы кто-то помог ей
Потому что в мире так быстро она движется так медленно.
Она получает пенсию каждую неделю
Но она говорит, что это всегда здесь, чтобы сохранить сегодняшний день.
О Белла, трудно сказать
Когда-то ты была ревнивой любовницей
Дайте это каждому мужчине торжественного положения
Он тот, о ком ты думаешь. Он тот, о ком ты думаешь.