Перевод текста песни Black Coffee - Humble Pie

Black Coffee (оригинал)

Black coffee is my name
Black coffee is not a thing
Black coffee, freshly ground and fully packed
Hot black coffee, boys, mmm that’s where it’s at, mean it
Way back you all know since I don’t know when
See I got hungover before I was 10
You see my skin is white but my soul is black
So hot black coffee, that’s where it’s at
(Black coffee) That’s what I’m talkin' about boys
(Black coffee) That’s what I mean
(Black coffee) Ooh you’ve got to feel it in your hand
(Black coffee) Hmm yeah
(Black coffee)
Well you hear that
Some black tea, well it can’t compare with me
Black tea (can't compare with me) that’s right
Black tea, well it’s as good as, it’s as good as, it’s as good as it can be
But it’s a cup of black coffee that a working man needs to see, yeah
In America, well it’s the land of the free
You can get what you want if you’ve got some do re me
Well travelling far and I work like a slave
Now I’m independent, and you know I get laid
I got me a job and I build me a place
I got a spit of black coffee, oh how good it tastes
I said a dime is all it costs in the States
For a cup of black coffee, how good it tastes
(Black coffee) Alright
(Black coffee) Oh
(Black coffee) It’s what I want now, it’s what I need
(Black coffee) To suit my soul, to suit my soul now
(Black coffee) It’s what I want, it’s what I need
(Black coffee) It’s where it’s at, it’s where it’s at
(Black coffee) Oh

Черный кофе (перевод)

Черный кофе - мое имя
Черный кофе не вещь
Черный кофе, свежемолотый и полностью упакованный
Горячий черный кофе, мальчики, ммм, вот где это, серьезно.
Давным-давно вы все знаете, так как я не знаю, когда
Видишь ли, у меня было похмелье до того, как мне исполнилось 10.
Вы видите, что моя кожа белая, но моя душа черная
Такой горячий черный кофе, вот где он
(Черный кофе) Вот что я говорю о мальчиках
(Черный кофе) Вот что я имею в виду
(Черный кофе) О, ты должен почувствовать это в своей руке.
(Черный кофе) Хм, да
(Черный кофе)
Ну ты слышишь это
Немного черного чая, ну это не может сравниться со мной
Чёрный чай (со мной не сравнится) всё верно
Черный чай, ну, он настолько хорош, настолько хорош, настолько хорош, насколько это возможно.
Но рабочий человек должен увидеть чашку черного кофе, да
В Америке это страна свободных
Вы можете получить то, что хотите, если у вас есть кое-что для меня
Хорошо путешествую далеко, и я работаю как раб
Теперь я независим, и ты знаешь, что я трахаюсь
Я нашел себе работу, и я построил себе место
Я получил глоток черного кофе, о, как он вкусен
Я сказал, что копейки - это все, что стоит в Штатах
За чашку черного кофе, насколько он вкусен
(Черный кофе) Хорошо
(Черный кофе) О
(Черный кофе) Это то, что я хочу сейчас, это то, что мне нужно
(Черный кофе) Для моей души, для моей души сейчас
(Черный кофе) Это то, что я хочу, это то, что мне нужно
(Черный кофе) Вот где он, вот где он
(Черный кофе) О