Перевод текста песни Drugstore Cowboy - Humble Pie

Drugstore Cowboy (оригинал)

I just came inside
'Cause there weren’t no place to hide
I know I did Babe
And I’m your here today
Well you can see I was doing bad
Working hard right down the line
There’s a whole strong bashful dream
Down to L.A.
Before you trust me
Like your brother
There’s something in my head I want you to know
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
I’ve been destined
Adjust the power
Higher than a hawk’s nest
I’m decked out like an Eastern flower who
Needing more time to rest oh!
I had to rest and think again
Again
Well I remember
How you tried to explain
Remember how you felt the same as me
And you were smart to haven’t
To remember
And I guess you came to me
'Cause you needed to be free
You showing it to your lover
How once we loved each other
But before you take me
Before you love me
Like no other
There’s something on my mind
I want you to know
I’ve been destined
Adjust the power
Higher than a hawk’s nest
I’m decked out like an Eastern flower who
Needing more time to rest oh!
I had to rest and think again
Again
I wanna warn you
Before you take me for your lover
There’s something that if you don’t know by now
You ought to know
I’ve been destined
Adjust the power
Higher than a hawk’s nest
I’m decked out like an Eastern flower who
Needing more time to rest oh!
I had to rest and think again
Again
Yes I did!
Oh!
Look out now!

Аптечный Ковбой (перевод)

я только что зашел внутрь
Потому что негде было спрятаться
Я знаю, что сделал, детка
И я твой здесь сегодня
Ну, вы можете видеть, что я плохо себя чувствовал
Усердно работать прямо по линии
Есть целый крепкий стыдливый сон
Вплоть до Лос-Анджелеса
Прежде чем ты поверишь мне
Как твой брат
Что-то в моей голове, я хочу, чтобы вы знали
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
мне суждено
Отрегулируйте мощность
Выше ястребиного гнезда
Я украшен, как восточный цветок, который
Нужно больше времени для отдыха, о!
Мне пришлось отдохнуть и снова подумать
Очередной раз
Хорошо, я помню
Как вы пытались объяснить
Помните, как вы чувствовали то же, что и я
И вы были умны, чтобы не иметь
Помнить
И я думаю, ты пришел ко мне
Потому что тебе нужно было быть свободным
Вы показываете это своему любовнику
Как когда-то мы любили друг друга
Но прежде чем ты возьмешь меня
Прежде чем ты полюбишь меня
Как никто другой
У меня что-то на уме
Я хочу, чтобы ты знал
мне суждено
Отрегулируйте мощность
Выше ястребиного гнезда
Я украшен, как восточный цветок, который
Нужно больше времени для отдыха, о!
Мне пришлось отдохнуть и снова подумать
Очередной раз
Я хочу предупредить тебя
Прежде чем ты примешь меня за своего любовника
Есть кое-что, что, если вы еще не знаете,
Вы должны знать
мне суждено
Отрегулируйте мощность
Выше ястребиного гнезда
Я украшен, как восточный цветок, который
Нужно больше времени для отдыха, о!
Мне пришлось отдохнуть и снова подумать
Очередной раз
Да!
Ой!
Смотри сейчас!