Перевод текста песни A Song For Jenny - Humble Pie

A Song For Jenny (оригинал)

Where you goin' now, flower?
Scarf around your head
Walking in the morning mist
While I lay still in bed
When I woke up this morning
The sky was old and grey
I’m wonderin' how you think of me
When I’m so far away
There’s icy fingers in the air
I feel them on my cheeks
It amazes me that I’m still here and you’re still there
'Cause I ain’t been home in weeks
Ain’t been home in weeks (Ooh)
Ain’t been home in weeks (Find my way home)
Ain’t been home in weeks (Ooh, hey)
Ain’t been home in weeks
Oh yeah (Come 'ere)
Ooh-ooh (Singin')
Oh yeah
Ooh-ooh
Well, my head needs air conditionin'
My eyes are plain and pearled
Today, it’s Albuquerque, tomorrow
It’s the world

Песня Для Дженни (перевод)

Куда ты идешь сейчас, цветок?
Шарф вокруг головы
Прогулка в утреннем тумане
Пока я неподвижно лежал в постели
Когда я проснулся сегодня утром
Небо было старым и серым
Мне интересно, как ты думаешь обо мне
Когда я так далеко
В воздухе ледяные пальцы
Я чувствую их на щеках
Меня поражает, что я все еще здесь, а ты все еще там
Потому что я не был дома несколько недель
Меня не было дома несколько недель (Ооо)
Меня не было дома несколько недель (найди дорогу домой)
Меня не было дома несколько недель (о, эй)
Не был дома несколько недель
О да (иди сюда)
О-о-о (поет)
Ах, да
о-о-о
Ну, моей голове нужен кондиционер,
Мои глаза простые и жемчужные
Сегодня это Альбукерке, завтра
Это мир