Перевод текста песни March On - Human Drama

March On (оригинал)

I’m slipping back into my shell
Never thought about it either way
It should be gone by now
But I guess it never left
Like a novel whose last page I read first
I’m somewhere in the middle now
Denying how
It all turns out
March on
All you poor souls
March on
All you scared sinners
March on
I walk beside you
Oh the days they pass so slowly now
When you’ve seen the sum of their worth
I remember when
They moved too fast for me
On the reins, my hands would stay
Now I have just let them go
Yet still
They are still
March on…
It’s true I walk beside you now
Tomorrow’s fear keeps love from hands
I’ve written of chains hoping it would
Break me free
But it didn’t, it will be no different this time
March on…
We reap what we sow
But look at what we’ve been given
It’s truly impossible
To build from nothing at all

Марш Вперед (перевод)

Я возвращаюсь в свою раковину
Никогда не думал об этом в любом случае
К настоящему времени он должен исчезнуть
Но я думаю, он никогда не уходил
Как роман, последнюю страницу которого я прочитал первым
Я сейчас где-то посередине
Отрицание того, как
Все оказывается
продолжать идти
Все вы бедные души
продолжать идти
Все вы, напуганные грешники
продолжать идти
Я иду рядом с тобой
О, дни, которые проходят так медленно,
Когда вы увидели сумму их ценности
Я помню когда
Они двигались слишком быстро для меня
На поводьях мои руки останутся
Теперь я просто отпустил их
Но все еще
Они все еще
Продолжать идти…
Это правда, что я иду рядом с тобой сейчас
Завтрашний страх удерживает любовь от рук
Я писал о цепях, надеясь, что это
Освободи меня
Но это не так, на этот раз ничего не изменится
Продолжать идти…
Мы пожинаем то, что сеем
Но посмотрите, что нам дали
Это действительно невозможно
Строить из ничего