Перевод текста песни Forever - Human Drama

Forever (оригинал)

«Jump in.»
She says
«High tide.»
Yeah she promises
«Dive under.»
She says
Raging water.
She gives to me
So still and silent
Holding breath, close my eyes
And take her hand
Feel my body surrender
Who wants to live forever?
My feet can’t touch the ground
Should I swim for the shore?
Should I sink into the black?
Should I breathe now?
Would you?
«Jump in.»
She said
«Dive deeper you can rest all day tomorrow.»
«Hold on longer.»
She begs
«It's getting stronger.»
Remember?
Should I swim for the shore?
Should I sink into the black?
Should I breathe now?
Should I breathe my last breath?
Should I swim for the shore?
Should I sink into the black?
Should I breathe now?
Should I breathe my last breath now?
Who wants to live forever?
Pull me down
Who wants to live forever?
Pull me under
Who wants to live forever?
Pull me down
Who wants to live forever?
Pull me under
Who wants to live forever?

Навсегда (перевод)

«Прыгайте».
Она сказала
«Прилив».
Да, она обещает
«Нырнуть под».
Она сказала
Бушующая вода.
Она дает мне
Так тихо и тихо
Затаив дыхание, закрой глаза
И возьми ее за руку
Почувствуй, как мое тело сдается
Кто хочет жить вечно?
Мои ноги не могут коснуться земли
Мне плыть к берегу?
Должен ли я погрузиться в темноту?
Должен ли я дышать сейчас?
Не могли бы вы?
«Прыгайте».
Она сказала
«Ныряй глубже, завтра ты сможешь отдохнуть весь день».
«Подожди еще».
Она умоляет
«Он становится сильнее».
Помните?
Мне плыть к берегу?
Должен ли я погрузиться в темноту?
Должен ли я дышать сейчас?
Должен ли я сделать последний вздох?
Мне плыть к берегу?
Должен ли я погрузиться в темноту?
Должен ли я дышать сейчас?
Должен ли я сделать последний вдох сейчас?
Кто хочет жить вечно?
Потяни меня вниз
Кто хочет жить вечно?
Потяните меня под
Кто хочет жить вечно?
Потяни меня вниз
Кто хочет жить вечно?
Потяните меня под
Кто хочет жить вечно?