Перевод текста песни Suntan - Huey Mack

Suntan (оригинал)

I know that one day this gon' change
So tonight we’ll do it like we’ll never do it again
It goes shots on shots on more of those
Until it sounds like we’re speaking in morse code
A little brown and coke a little vodka straight
I’m shotgunning more beers than anybody could take
And look, if you really wanna hate that’s great
But I would rather live with a bottle in my face
I just wanna live my life so if I die tonight I know I did it right
I’m young as hell, I got a lot to learn
But I’m young as hell so I’m not concerned
People wanna stay in fine but I don’t ever want to be like them
I’d rather get fucked up and make mistakes
Turn around and do it again
I got your paradise in a bottle
Got your getaway in this can
We can drink all day not think all day
Pretend we’re in the sand
Cause you ain’t no supermodel
And I ain’t no muscle man
But today let’s throw our cares away
Sit back and get a suntan
At a party by the beach with my toes in the sand
Got hoes by me cold drink in hand
I got a case of beer I got a fifth of Jamo
And a college girl sipping on Jose Cuervo
I ain’t giving up no time soon
I just wanna find a cutie and bring her to my room
Stick with me and by the end of the night
You’ll be looking at your life in a whole new light
(I got your paradise in a bottle)
So just take a sip and let’s get away
We’ll get lost in the night
And I guarantee tomorrow baby
You won’t want to leave this place
We gon' party 'till the sun comes up
And it goes back down we gon' do it again
Got drinks, got weed, got women, got friends
So let’s get high and never descend
(So let’s get high and never descend)
I can stress a lot over stupid shit
But what’s a life with no fun?
What’s the point of being young if you ain’t doing shit you love
Used to judge a lot, tell me I should stop
Cause I don’t want to be like them
I just wanna get fucked up and make mistakes
Turn around and do it again

Загар (перевод)

Я знаю, что однажды это изменится
Итак, сегодня вечером мы сделаем это так, как никогда больше не будем
Он делает выстрелы за выстрелами к большему количеству тех,
Пока это не будет звучать так, как будто мы говорим азбукой Морзе.
Немного коричневого и кокса немного водки прямо
Я пью больше пива, чем кто-либо может
И послушайте, если вы действительно хотите ненавидеть, это здорово
Но я предпочел бы жить с бутылкой в ​​​​лице
Я просто хочу жить своей жизнью, поэтому, если я умру сегодня вечером, я знаю, что сделал это правильно
Я чертовски молод, мне нужно многому научиться
Но я чертовски молод, поэтому меня это не волнует
Люди хотят оставаться в порядке, но я никогда не хочу быть похожим на них
Я лучше облажаюсь и сделаю ошибки
Обернитесь и сделайте это снова
Я получил твой рай в бутылке
Получил ваш побег в этой банке
Мы можем пить весь день, не думать весь день
Представь, что мы в песке
Потому что ты не супермодель
И я не мускулистый мужчина
Но сегодня давайте отбросим наши заботы
Устройтесь поудобнее и позагорайте
На вечеринке на пляже с пальцами ног в песке
У меня есть мотыги с холодным напитком в руке
Я получил ящик пива, я получил пятую часть джамо
И студентка, потягивающая Хосе Куэрво
Я не сдамся в ближайшее время
Я просто хочу найти милашку и привести ее в свою комнату
Держись со мной и к концу ночи
Вы взглянете на свою жизнь в совершенно новом свете
(У меня есть твой рай в бутылке)
Так что просто сделай глоток и давай уйдем
Мы потеряемся в ночи
И я гарантирую завтрашний день, детка
Вам не захочется покидать это место
Мы будем веселиться, пока не взойдет солнце.
И это возвращается, мы собираемся сделать это снова
Есть выпивка, есть травка, есть женщины, есть друзья
Итак, давайте поднимемся и никогда не спускаемся
(Так что давайте поднимемся и никогда не спускаемся)
Я могу сильно напрягаться из-за глупого дерьма
Но что за жизнь без развлечений?
Какой смысл быть молодым, если ты не делаешь того дерьма, которое любишь
Раньше много судил, скажи мне, что я должен остановиться
Потому что я не хочу быть похожим на них
Я просто хочу облажаться и делать ошибки
Обернитесь и сделайте это снова