Перевод текста песни When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters") - Howard Keel, Jane Powell

When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters") - Howard Keel, Jane Powell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters"), исполнителя - Howard Keel.
Дата выпуска: 18.12.2014
Язык песни: Английский

When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters")

(оригинал)
When you’re in love
When you’re in love
There is no way on earth to hide it
When you’re in love
Really in love
You simply let your heart decide it
How can you tell
What’s in it’s spell
How can you tell until you’ve tried it
Wait for that kiss you’re certain of
And let your heart decide
When you’re in love
When you’re in love
When you’re in love
There is no way on earth to hide it
When you’re in love
Really in love
You simply let your heart decide it
With every sigh
With every glance
With every heartbeat, you confide it
You’ll want the world to know it too
When you’re in love
As I’m in love with you
How can you tell
Unless you dwell
What’s in it’s spell
Beneath it’s spell
How can you tell until you’ve tried it
How can you tell until you’ve tried it too
Hold me 'til starlight fades above
And let your heart decide
When you’re in love
(перевод)
Когда ты влюблен
Когда ты влюблен
На земле нет способа скрыть это
Когда ты влюблен
Действительно в любви
Вы просто позволяете своему сердцу решать это
Как вы можете сказать
Что в этом заклинании
Как ты можешь сказать, пока не попробуешь
Дождись того поцелуя, в котором ты уверен
И пусть ваше сердце решает
Когда ты влюблен
Когда ты влюблен
Когда ты влюблен
На земле нет способа скрыть это
Когда ты влюблен
Действительно в любви
Вы просто позволяете своему сердцу решать это
С каждым вздохом
С каждым взглядом
С каждым ударом сердца ты признаешься в этом.
Вы хотите, чтобы мир тоже это знал
Когда ты влюблен
Как я люблю тебя
Как вы можете сказать
Если вы не остановитесь
Что в этом заклинании
Под его заклинанием
Как ты можешь сказать, пока не попробуешь
Как вы можете сказать, пока не попробовали это тоже
Держи меня, пока звездный свет не исчезнет выше
И пусть ваше сердце решает
Когда ты влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин 2020
I Can Do Without You 2020
Wonderful, Wonderful Day 2012
Bless Youre Beautiful Hide (From Seven Brides for Seven Brothers) 2009
My Defenses Are Down ft. Howard Keel 2014
There's No Business Like Show Business ft. Betty Hutton 2012
Bless Yore Beautiful Hide 2020
My Defences Are Down ft. Ирвинг Берлин 2020
Show Boat: Bill ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Show Boat: Ol' Man River ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Were Thine That Special Face 2020
Show Boat: Can't help lovin' dat man ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Wonderful Wonderful Day 1960
Bless Your Beautiful Hide 2012
Lonesome Polecat (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014
Annie Get Your Gun: Anything You Can Do ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: My Defences Are Down ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: You Can't Get a Man with a Gun ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Doin' What Comes Naturally ft. Howard Keel 2014
Make Believe ft. Jane Powell 2011

Тексты песен исполнителя: Howard Keel