Перевод текста песни Natural - Howard Jones

Natural (оригинал)

Everything around is natural don’t fight it
Don’t disagree with this and that, no
Astrology, Evolution, this-and-that-ity
This religion and that, no
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be, oh
Your beliefs, philosophy, don’t give us peace
Destruction of our enemy does it make us right
And if you took them apart and destroyed them all now one by one
This still won’t make it work, no
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be, oh
Everything we like and don’t like is whole and natural
I know iT doesn’t feel like it and the world seems wrong
But if we don’t like it now then who can we blame
Blame God, be still, find harmony
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be
And if they were not meant to be
Well don’t you think they wouldn’t be, oh

Натуральные (перевод)

Все вокруг естественно, не борись с этим
Не соглашайтесь с тем и этим, нет
Астрология, Эволюция, то-то и то-то
Эта религия и это, нет
И если они не должны были быть
Ну разве вы не думаете, что они не будут
И если они не должны были быть
Ну разве ты не думаешь, что их не будет, о
Твои убеждения, философия, не дают нам покоя
Уничтожение нашего врага делает нас правыми
И если вы разберете их и уничтожите их всех сейчас, один за другим
Это все равно не сработает, нет
И если они не должны были быть
Ну разве вы не думаете, что они не будут
И если они не должны были быть
Ну разве ты не думаешь, что их не будет, о
Все, что нам нравится и не нравится, является цельным и естественным
Я знаю, что это не похоже на это, и мир кажется неправильным
Но если нам это не нравится сейчас, то кого мы можем винить
Вини Бога, успокойся, найди гармонию
И если они не должны были быть
Ну разве вы не думаете, что они не будут
И если они не должны были быть
Ну разве ты не думаешь, что их не будет, о