Перевод текста песни The One to Love You - Howard Jones, BT, Lifelike

The One to Love You (оригинал)

Of all the people in the world
Why would you choose me
To be like binary stars
Locked in our own gravity
You say these words
But they’re lost on me
Up in the air
Float in my misery
Cause I could be the one to love you
Cause I could be the one to care for you
I’ve got to change my heart
See the bigger view
Believe there is a life on Mars
I’d be so good for you
I call out your name
But sound won’t travel through space
I take my leap across the void
But I’m lost without trace
Cause I could be the one to love you
Cause I could be the one to care for you

Тот, кто любит Тебя. (перевод)

Из всех людей в мире
Почему ты выбираешь меня
Быть похожими на двойные звезды
Заперт в нашей собственной гравитации
Вы говорите эти слова
Но они потеряны для меня
В воздухе
Поплавайте в моем страдании
Потому что я мог бы любить тебя
Потому что я мог бы заботиться о тебе
Я должен изменить свое сердце
Посмотреть увеличенное изображение
Верю, что на Марсе есть жизнь
Я был бы так хорош для тебя
я зову тебя по имени
Но звук не будет путешествовать в космосе
Я совершаю прыжок через пустоту
Но я потерялся без следа
Потому что я мог бы любить тебя
Потому что я мог бы заботиться о тебе