Перевод текста песни Love Is a Good Thing - Howard Jones

Love Is a Good Thing (оригинал)

We stay up late
We get no sleep
My body’s aching
I got no money left
My friends say I’m loosing it
You so bad for me
But that’s a good thing
Love is a good thing
Every room we’re in
Gets trashed from floor to ceiling
Your kiss is killing me
When I part from your sweet lips
My dreams of you are censored
Restless end in sight
But that’s a good thing
Love is a good thing
Love is a good thing
Love is a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing

Любовь Это Хорошая Вещь (перевод)

Мы ложимся спать поздно
Мы не спим
Мое тело болит
У меня не осталось денег
Мои друзья говорят, что я схожу с ума
Ты так плохо для меня
Но это хорошо
Любовь - это хорошо
Каждая комната, в которой мы находимся
Захламлено от пола до потолка
Твой поцелуй меня убивает
Когда я расстаюсь с твоими сладкими губами
Мои мечты о тебе подвергнуты цензуре
Беспокойный конец в поле зрения
Но это хорошо
Любовь - это хорошо
Любовь - это хорошо
Любовь - это хорошо
Первый закон любви
Можно ли переписать все правила
Второй закон любви
Это именно то, что мы делаем
Нет вопросов
Это хорошая вещь
Любовь - это хорошо
Первый закон любви
Можно ли переписать все правила
Второй закон любви
Это именно то, что мы делаем
Нет вопросов
Это хорошая вещь
Любовь - это хорошо
Первый закон любви
Можно ли переписать все правила
Второй закон любви
Это именно то, что мы делаем
Нет вопросов
Это хорошая вещь
Любовь - это хорошо