Перевод текста песни Fight On - Howard Jones

Fight On (оригинал)

To get to know your mind
Let it be your friend
Don’t be scared of what you’ll find
Let’s not pretend
Say it isn’t true
You gave up on your dream
Blinded by the spotlight
Falling through the screen
You got to be strong
And you go to fight on
For everyone
Hold a mirror to your life
Polish night and day
You can find the clear blue sky
When the tarnish scrapes away
Hold on a minute
Let me be your friend
Strict as you want it
Or gently take the bends
You’ve got to be strong
And you’ve got to fight on
You know you’ve got to be strong
And you’ve got to fight on
For everyone
You know that everything changes you know that everything will
You know that everything changes you know that everything will
There are times when the snowstorm hits
And everything becomes a blur of cold and white
Then you know that you must fight
And believe that mountains shift
And when the snowstorm lifts
You’ll see the sun and the moon so clear
Say it isn’t true
You gave up on your dream
Blinded by the spotlight
Falling through the screen
You’ve got to be strong
And you’ve got to fight on
You know you’ve got to be strong
And you’ve got to fight on
For everyone

Сражайтесь Дальше (перевод)

Чтобы узнать свой ум
Пусть это будет твой друг
Не бойтесь того, что вы найдете
Не будем притворяться
Скажи, что это неправда
Вы отказались от своей мечты
Ослепленный прожектором
Падение через экран
Ты должен быть сильным
А ты идешь драться дальше
Для всех
Держите зеркало в своей жизни
Польская ночь и день
Вы можете найти ясное голубое небо
Когда потускнение соскальзывает
Подожди минутку
Позвольте мне быть вашим другом
Строгий, как вы этого хотите
Или плавно поворачивайте
Ты должен быть сильным
И ты должен сражаться
Вы знаете, что должны быть сильными
И ты должен сражаться
Для всех
Вы знаете, что все изменится, вы знаете, что все изменится
Вы знаете, что все изменится, вы знаете, что все изменится
Бывают времена, когда метель бьет
И все становится размытым холодным и белым
Тогда вы знаете, что вы должны бороться
И верь, что горы сдвигаются
И когда снежная буря поднимется
Ты увидишь солнце и луну так ясно
Скажи, что это неправда
Вы отказались от своей мечты
Ослепленный прожектором
Падение через экран
Ты должен быть сильным
И ты должен сражаться
Вы знаете, что должны быть сильными
И ты должен сражаться
Для всех