Перевод текста песни This Beat's For You - Hovey Benjamin

This Beat's For You (оригинал)

Hey, I made this beat just for you
Headphones on in your bedroom
Lotta things you been going through
This is the least that I could do
Think of every song as a gift
You can hear it in every kick
Every hi-hat and every snare
That’s how I show you that I care
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Bassline is for you, keyboard is for you
Hi-hat is for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I wanna text you every day
But I never know what to say
You can always hit me up for beats
You know I’ll email you some yee
Of all the lives you could have lived
You chose the one with me in it
That’s a lot for me to process
I just hope I’m making progress
Yeah, I know that I’m immature
Can’t share my emotions
I don’t write like I’m in the cure
Never make it as a poet
Music is the language that we know
Let me mess around on Logic Pro
Hit play and I stream my soul
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Guitar is for you, handclaps are for you
808s for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I heard that you like ocean sounds
Let me play those for you right now
Whatever you need, just let me know
Hit play and I’ll show you my soul
This beat’s for you

This Beat's For You (перевод)

Эй, я сделал этот бит специально для тебя
Наушники в вашей спальне
Много вещей, через которые вы прошли
Это меньшее, что я мог сделать
Думайте о каждой песне как о подарке
Вы можете услышать это в каждом ударе
Каждый хай-хэт и каждый малый барабан
Так я показываю тебе, что мне не все равно
Этот бит для вас
Этот бит для тебя, ты, ты, ты, ты
Чтобы вам стало лучше (вам)
Заставьте вас чувствовать себя лучше (вы)
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Bassline для вас, клавиатура для вас
Хай-хэт для вас, это то, что я делаю
Чтобы вам стало лучше (вам)
Заставьте вас чувствовать себя лучше (вы)
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Этот бит для вас
Я хочу писать тебе каждый день
Но я никогда не знаю, что сказать
Вы всегда можете поразить меня за удары
Вы знаете, я напишу вам по электронной почте
Из всех жизней, которые вы могли бы прожить
Ты выбрал тот, со мной в нем
Это много для меня, чтобы обработать
Я просто надеюсь, что делаю успехи
Да, я знаю, что я незрелый
Не могу поделиться своими эмоциями
Я не пишу, как будто лечусь
Никогда не делай это как поэт
Музыка – это язык, который мы знаем
Позвольте мне повозиться с Logic Pro
Нажми на воспроизведение, и я стримлю свою душу
Этот бит для вас
Этот бит для тебя, ты, ты, ты, ты
Чтобы вам стало лучше (вам)
Заставьте вас чувствовать себя лучше (вы)
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Гитара для вас, хлопки в ладоши для вас
808 для вас, это то, что я делаю
Чтобы вам стало лучше (вам)
Заставьте вас чувствовать себя лучше (вы)
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Этот бит для вас
Я слышал, что тебе нравятся звуки океана
Позвольте мне сыграть их для вас прямо сейчас
Что бы вам ни понадобилось, просто дайте мне знать
Нажми на игру, и я покажу тебе свою душу
Этот бит для вас