Перевод текста песни Cute Not Hot - Hovey Benjamin

Cute Not Hot (оригинал)

Yeah
Everybody tells me that I’m cute but I’m not hot
I wish I was a hottie but apparently I’m not
How the hell am I supposed to make it to the top?
Sex appeal is something I ain’t got
Can’t believe you curved me ‘cause I’m cute but I’m not hot
Wish that I was sexy but apparently I’m not
You think I’m adorable, yeah I hear that a lot
Sex appeal is something I ain’t got
Shortie said I’m cute, oh thank you
Translation: I do not want to bang you
She put her hand on my shoulder
She said I’m like a littl brother even though I am oldr
I’m the most handsome in the world according to my mom
I’m like Nick Jonas before he lifted weights and got strong
I’m more like a duckling than a swan
She said «It's not a date, but you can tag along»
Shortie said I’m cute but I’m not hot
Wish I was a hottie but apparently I’m not
I flirted with a girl but she turned out to be a bot
Sex appeal is something I ain’t got
Can’t believe you curved me ‘cause I’m cute but I’m not hot
Wish that I was sexy but apparently I’m not
I’m basically the opposite of Dwayne Johnson, ‘The Rock'
Sex appeal is something I ain’t got
People say I’m funny but they never say I’m cool
I do not have the social skills to be popular in school
Then I overcompensate and act like a damn fool
God damn it why am I such a tool

Симпатичный Не Горячий (перевод)

Ага
Все говорят мне, что я милый, но не горячий
Хотел бы я быть красоткой, но, видимо, нет
Как, черт возьми, я должен добраться до вершины?
Сексуальная привлекательность - это то, чего у меня нет
Не могу поверить, что ты изогнул меня, потому что я милый, но не горячий
Хотел бы я быть сексуальным, но, видимо, это не так
Вы думаете, что я очаровательна, да, я часто это слышу
Сексуальная привлекательность - это то, чего у меня нет
Коротышка сказал, что я милый, о, спасибо
Перевод: Я не хочу тебя трахать
Она положила руку мне на плечо
Она сказала, что я как младший брат, хотя я старше
Я самый красивый в мире по мнению моей мамы
Я как Ник Джонас до того, как он начал поднимать тяжести и стал сильным
Я больше похож на утенка, чем на лебедя
Она сказала: «Это не свидание, но ты можешь присоединиться»
Коротышка сказал, что я милый, но не горячий
Хотел бы я быть красоткой, но, видимо, нет
Флиртовал с девушкой, но она оказалась ботом
Сексуальная привлекательность - это то, чего у меня нет
Не могу поверить, что ты изогнул меня, потому что я милый, но не горячий
Хотел бы я быть сексуальным, но, видимо, это не так
Я в основном противоположность Дуэйну Джонсону, «Скале».
Сексуальная привлекательность - это то, чего у меня нет
Люди говорят, что я смешной, но никогда не говорят, что я крутой
У меня нет социальных навыков, чтобы быть популярным в школе
Затем я чрезмерно компенсирую и веду себя как чертов дурак
Черт возьми, почему я такой инструмент