Перевод текста песни Withered - Household

Withered (оригинал)

I can’t think straight without the bottle to my lips
I can’t think straight when the bottle’s not there
Child rest your head you said «Why, why must we behave?»
Is it pain to watch the children grow and stray
If they become more like you every day?
After all, it’s by you that they were raised
Year after year they watched you as you caved
It’s easier to justify than to change
I turn my back on the very ones that I named

Withered (перевод)

Я не могу ясно мыслить без бутылки у губ
Я не могу ясно мыслить, когда бутылки нет
Ребенок, успокой голову, ты сказал: «Почему, почему мы должны вести себя?»
Больно ли смотреть, как дети растут и сбиваются с пути
Если они с каждым днем ​​становятся все больше похожими на вас?
Ведь это вы их воспитали
Год за годом они наблюдали за тобой, когда ты прогибался
Легче оправдать, чем изменить
Я отворачиваюсь от тех, кого я назвал