Перевод текста песни Guilty Gone - Household

Guilty Gone (оригинал)

I go outside
The wind still hits my face tonight
I go to bed, close my eyes
The question of true love in mind
These sleep filled nights, accompanied by you most times
I wake, effected by the things once said and the things I feel
And the music’s not enough and you’re still not here
I always find time to question even though time’s been tested
And the place I wanted most was not the place that I chose
Learning to let go of things once held
And the Loneliness I feel
I’ve given to myself
And I haven’t wanted to be anyone anywhere else
But I’m finally learning to love not just you and not just myself
I never wanted you to feel that I gave up on you
But it seems to be something I chose
How did I get here?
And where are you?
You’re still the most beauty that I’ve seen
And maybe it wasn’t just for me
It’s been years now and I’m still learning to be okay
I loved you, the only one I ever really wanted to
I’ll learn to be a man without you
I’m done here, releasing words I’ve kept
With all the time I’ve used, I sing what I have left
There is an understanding, deeper and greater than we know
It mends the broken hearted and picks up what man cannot
Oh, it comes in a whisper for the simple to collect
Telling the few who will listen, that our questions do not come back void
Because I am nothing
I am bottomless, losing twice of what I manage to gather
Yet He will show me another way
I ask questions found deep within this warm aching body
I am made new, a fresh beginning
And only through that Man’s beautiful love can I begin to sing about such things

(перевод)

Я выхожу наружу
Ветер все еще бьет мне в лицо сегодня вечером
Я ложусь спать, закрываю глаза
Вопрос о настоящей любви в уме
Эти наполненные сном ночи, чаще всего в сопровождении тебя.
Я просыпаюсь под влиянием того, что когда-то сказал, и того, что я чувствую
И музыки мало, и тебя все еще нет
Я всегда нахожу время для вопросов, даже если время проверено
И место, которое я хотел больше всего, было не тем местом, которое я выбрал
Научитесь отпускать вещи, которые когда-то были у вас в руках
И одиночество, которое я чувствую
я дал себе
И я не хотел быть кем-то еще
Но я наконец-то учусь любить не только тебя и не только себя
Я никогда не хотел, чтобы ты чувствовал, что я отказался от тебя
Но, кажется, это то, что я выбрал
Как я сюда попал?
И где ты?
Ты по-прежнему самая красивая, которую я видел
И, может быть, это было не только для меня
Прошли годы, и я все еще учусь быть в порядке
Я любил тебя, единственного, кого я когда-либо действительно хотел
Я научусь быть мужчиной без тебя
Я закончил здесь, выпуская слова, которые я сохранил
За все время, которое я использовал, я пою то, что у меня осталось
Есть понимание, более глубокое и большее, чем мы знаем
Он исцеляет разбитое сердце и поднимает то, что человек не может
О, это приходит шепотом для простого сбора
Говоря тем немногим, кто будет слушать, что наши вопросы не возвращаются пустыми
Потому что я ничто
Я бездонный, теряю вдвое больше того, что успеваю собрать
Но Он укажет мне другой путь
Я задаю вопросы, найденные глубоко внутри этого теплого ноющего тела
Я стал новым, новым началом
И только благодаря прекрасной любви этого Человека я могу начать петь о таких вещах