Перевод текста песни Understanding - Household

Understanding (оригинал)

Shut down
Every thought that wasn’t true
Every lie that wasn’t you
I dive into this book
«But boy, will you heed my words?»
Reflect, rethink, restore
Set me straight, confuse my language
I pray this is not just another day
I pray that you remember, remember
Brick castles and skyscrapers both towering high
Will I take what I’ve read?
Will I let it apply?
And as Babel has fallen, I too am beaten by pride
Will I read with courage to be led by the light?
Freedom flies in those pages
Freedom lies in his face
Freedom flies in those pages
Freedom lies in his face
Reflect, rethink, restore
Set me straight, confuse my language
I pray this is not just another day
I pray that you remember, remember
Listen
This darkness around me brings me down
But the light inside me gives me consistency
«Therefore my dear brothers, stand firm.
Let nothing move you.
Always give yourself fully to the work of the Lord
Cause you know that your labor is not in vain.»

Understanding (перевод)

Неисправность
Каждая мысль, которая не была правдой
Каждая ложь, которая была не тобой
Я погружаюсь в эту книгу
«Но мальчик, ты прислушаешься к моим словам?»
Отразить, переосмыслить, восстановить
Поправьте меня, спутайте мой язык
Я молюсь, чтобы это был не просто еще один день
Я молюсь, чтобы вы помнили, помнили
Кирпичные замки и небоскребы возвышаются высоко
Возьму ли я то, что прочитал?
Могу ли я применить его?
И когда Вавилон пал, я тоже побежден гордостью
Буду ли я читать с мужеством, чтобы меня вел свет?
Свобода летит на этих страницах
Свобода лежит в его лице
Свобода летит на этих страницах
Свобода лежит в его лице
Отразить, переосмыслить, восстановить
Поправьте меня, спутайте мой язык
Я молюсь, чтобы это был не просто еще один день
Я молюсь, чтобы вы помнили, помнили
Слушать
Эта тьма вокруг меня сводит меня с ума
Но свет внутри меня дает мне последовательность
«Поэтому, мои дорогие братья, стойте твердо.
Пусть ничто не тронет тебя.
Всегда полностью отдавай себя работе Господа
Ведь ты знаешь, что твой труд не напрасен».