Перевод текста песни Movies - Hothouse Flowers

Movies (оригинал)

Do you go to the movies
Find a friend in a film
Holding hands with the heroes
Fall in love with the heroine?
When you were young and easy
Did you like to take the day off?
Run in the sun and the breeze
And nothing to think of
Do you run to the silence?
Do you hide in the dark?
Do you like to go walking
Alone in the city?
Do the soft things hurt you?
Have you got something to lose?
Because it’s only water
Got to let it flow through
Get on up, get into the groove, eh
Do you go to the movies
Find a friend in a film
Holding hands with the heroes
Fall in love with the heroine?
Yeah, yeah, yeah, yeah it’s true
Yeah, yeah, yeah, yeah I think it’s you
Yeah, yeah, yeah, yeah can you feel the soul?
Got to be the closest thing to the rock and roll, who!
When you take to thinking heavy
Say you need some medicine, yeah
So it leads to drinking heavy
Do you really need medicine, really need medicine?
Do you go?
Do you go to the movies
Do you find a friend?
Find a friend in a film
Hold hands
Holding hands with the heroes
Fall in love, fall in love
Fall in love with the heroine?
Do you live?
Do you live by the movies
Find a friend in a film
Do you hold hands?
Holding hands with the heroes
Do you fall in love?
Fall in love with the heroine?
Find a friend
Hold hands
Fall in love
Fall in love, fall in love

Фильмы (перевод)

Ты ходишь в кино
Найдите друга в фильме
Держаться за руки с героями
Влюбиться в героиню?
Когда вы были молоды и легки
Хотели взять выходной?
Беги на солнце и на ветру
И не о чем думать
Вы бежите к тишине?
Ты прячешься в темноте?
Вы любите гулять
Один в городе?
Мягкие вещи причиняют вам боль?
Вам есть что терять?
Потому что это всего лишь вода
Должен позволить этому течь
Вставай, попадай в паз, а
Ты ходишь в кино
Найдите друга в фильме
Держаться за руки с героями
Влюбиться в героиню?
Да, да, да, да, это правда
Да, да, да, да, я думаю, это ты
Да, да, да, да, ты чувствуешь душу?
Должно быть, это самое близкое к рок-н-роллу, кто!
Когда вы начинаете думать тяжело
Скажи, что тебе нужно лекарство, да
Так что это приводит к пьянству
Вам действительно нужно лекарство, действительно нужно лекарство?
Ты идешь?
Ты ходишь в кино
Вы находите друга?
Найдите друга в фильме
Держаться за руки
Держаться за руки с героями
Влюбиться, влюбиться
Влюбиться в героиню?
Ты живешь?
Вы живете кино
Найдите друга в фильме
Вы держитесь за руки?
Держаться за руки с героями
Вы влюбляетесь?
Влюбиться в героиню?
Найди друга
Держаться за руки
Влюбляться
Влюбиться, влюбиться