Перевод текста песни You Can Love Me Now - Hothouse Flowers, Mark Stent

You Can Love Me Now (оригинал)

You can lean on me anytime
You can take my hand, I don’t mind
Never ever worry, yeah
It mightn’t ever happen
On a darkness night, come to me When you feel alone, let it be We won’t let it win, yeah
It mightn’t ever happen
You can love me now
You can love me now
You can love me now
I’m feeling something real
You can love me now
You can love me now
You can love me now
Take take take take take take take me When I look in your eyes, I can see
There is nowhere I would rather be These are old wounds, baby, yeah
It might just happen
It might just happen
It might just happen
It might just happen
You can love me now
You can love me now
You can love me now
I’m feeling something real
You can love me now
You can love me now
You can love me now
Take take take take take take takeme

Теперь Ты Можешь Любить Меня. (перевод)

Вы можете опереться на меня в любое время
Ты можешь взять меня за руку, я не против
Никогда не волнуйся, да
Это может никогда не произойти
В ночь мрака приди ко мне Когда ты чувствуешь себя одиноким, пусть будет Мы не позволим этому победить, да
Это может никогда не произойти
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Я чувствую что-то реальное
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми меня Когда я смотрю в твои глаза, я вижу
Нет нигде, где бы я предпочел быть Это старые раны, детка, да
Это может случиться
Это может случиться
Это может случиться
Это может случиться
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Я чувствую что-то реальное
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Ты можешь любить меня сейчас
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми