Перевод текста песни Feet on the Ground - Hothouse Flowers

Feet on the Ground - Hothouse Flowers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feet on the Ground, исполнителя - Hothouse Flowers. Песня из альбома The Platinium Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: London Music Stream Ltd. LC77554
Язык песни: Английский

Feet on the Ground

(оригинал)
This song talking about dealing with times of trouble
When your head seems to be starting to explode
And the weight on your back seems to be overloading
And you’re dragging your feet behind you
(Feet on the ground)
Yeah
Are we ready
Yeah, yeah
I’m talking about people living life each day
My kind of people trying to make their own way
I’m talking about living (living)
Living like you can
Like a common people
Like a common dance
I say, I say
I got my feet on the ground
Got my feet on the ground (buried in soul)
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground
I ain’t talking about jet fighters
Flying low overhead
I ain’t talking about steel girders silver steel
Battle ships filling each others bellies full of lead
No I ain’t talking about war machines
Or games made to destroy
No I’m talking about human beings yeah
Like girls and boys
Like you and me
You may not all feel that much clearer but
It means love anyway
I say, I say, I say
I’ve got my feet on the ground
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground
Got my feet on the ground

Ноги на земле

(перевод)
В этой песне говорится о том, как справиться с трудностями
Когда твоя голова, кажется, начинает взрываться
И вес на твоей спине, кажется, перегружается
И ты волочишь ноги за собой
(Ноги на земле)
Ага
Мы готовы
Ага-ага
Я говорю о людях, живущих жизнью каждый день
Люди моего типа пытаются идти своим путем
Я говорю о жизни (жизни)
Жить, как вы можете
Как простые люди
Как общий танец
Я говорю, я говорю
Я встал на ноги
Встал на ноги (похоронен в душе)
Встал на ноги
Встал на ноги
Я не говорю о реактивных истребителях
Летать низко над головой
Я не говорю о стальных балках, серебряной стали.
Боевые корабли наполняют животы друг друга свинцом
Нет, я не говорю о боевых машинах
Или игры, созданные для уничтожения
Нет, я говорю о людях, да
Как девочки и мальчики
Как ты и я
Возможно, вы не все чувствуете себя намного яснее, но
В любом случае это означает любовь
Я говорю, я говорю, я говорю
Я стою на земле
Встал на ноги
Встал на ноги
Встал на ноги
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can See Clearly Now 1989
Little Wing ft. Hothouse Flowers 1992
Lonely Lane 1987
The Older We Get 1987
Ballad of Katie 1987
If You Go 1987
Yes I Was 1987
Saved 1987
Forgiven 1987
Hallelujah Jordan 1987
Learning to Walk 1997
Born 1997
Used to Call It Love 1997
Turn Up the Reverb 1997
Pop Song 1997
You Can Love Me Now ft. Mark Stent 1987
At Last 1997
I Believe 1997
Find the Time 1997
Forever More 1987

Тексты песен исполнителя: Hothouse Flowers