Перевод текста песни M.O.M. - Hot Mulligan

M.O.M. (оригинал)

Stay here with me by the lake until it gets dark
We could set off fireworks from the inside of my car
The sparks are lighting up your face and your smile
Oh, your smile, I could never forget
Trying to catch a look through the smoke of my cigarette
I’m only writing in hope of you reciting
Every lyric that I’ve got in your bedroom’s shitty lighting
The alarm goes off as I stare at the clock
And the pillow on your bed is the one that I left my heart on
I’m only writing in hope of you reciting
Every lyric that I’ve got in your bedroom’s shitty lighting
The alarm goes off as I stare at the clock
And the pillow on your bed is the one that I left my heart on
The sparks are lighting up your face and your smile
Oh, your smile, I could never forget
Trying to catch a look through the smoke of my cigarette
I know you’re in love with someone else
But I’ll keep waiting anyway

М. О. М. (перевод)

Останься здесь со мной у озера, пока не стемнеет
Мы могли бы запустить фейерверк из салона моей машины
Искры освещают твое лицо и твою улыбку
О, твоя улыбка, я никогда не мог забыть
Пытаясь поймать взгляд сквозь дым моей сигареты
Я пишу только в надежде, что ты прочитаешь
Каждая лирика, которая у меня есть, в дерьмовом освещении твоей спальни
Будильник срабатывает, когда я смотрю на часы
И подушка на твоей кровати та, на которой я оставил свое сердце
Я пишу только в надежде, что ты прочитаешь
Каждая лирика, которая у меня есть, в дерьмовом освещении твоей спальни
Будильник срабатывает, когда я смотрю на часы
И подушка на твоей кровати та, на которой я оставил свое сердце
Искры освещают твое лицо и твою улыбку
О, твоя улыбка, я никогда не мог забыть
Пытаясь поймать взгляд сквозь дым моей сигареты
Я знаю, что ты любишь кого-то другого
Но я все равно буду ждать