Перевод текста песни I Played Tony Hawk's Ride Once and It Sucked - Hot Mulligan

I Played Tony Hawk's Ride Once and It Sucked (оригинал)

I had a chance to call
But I didn’t because my pride was so shot
So I never returned the shit that I stole
Under the premise that I might have forgot
A chance to act
Like the person I wanted to be
Who is clever and cunning;
oh, God, is he funny
He knows what to say when departing
So, say goodbye to your mother
And the house that you had as a kid
You’re heading to college
To discover who you wish you were is
Goodbye to your mother
And the house that you had as a kid
(The person you you wanted to be)
You’re heading to college
To discover who you wish you were is
Goodbye

Однажды Я Играл В Аттракцион Тони Хока и Это Был Полный Отстой (перевод)

У меня была возможность позвонить
Но я этого не сделал, потому что моя гордость была так уязвлена
Так что я никогда не возвращал дерьмо, которое я украл
Исходя из того, что я мог забыть
Шанс действовать
Как человек, которым я хотел быть
Кто умный и хитрый;
о, Боже, он смешной
Он знает, что сказать, уходя
Итак, попрощайся с мамой
И дом, который у тебя был в детстве
Вы собираетесь в колледж
Чтобы узнать, кем вы хотели бы быть,
Прощай, твоя мать
И дом, который у тебя был в детстве
(Человек, которым ты хотел быть)
Вы собираетесь в колледж
Чтобы узнать, кем вы хотели бы быть,
До свидания