Перевод текста песни Flower Fields - Hornsman Coyote, Zaa

Flower Fields (оригинал)

Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Yet now is the time
they step across the line
Now is the time
they didnt mind the gap
so they step across the line
Now is the time
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Yet now is the time
they step across the line
Now is the time
they didnt mind the gap
so they step across the line
Now is the time
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
High praise to JAH on my bending knees

Цветочные Поля (перевод)

Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Но сейчас самое время
они перешагивают черту
Сейчас самое время
они не возражали против разрыва
поэтому они переходят черту
Сейчас самое время
Их не беспокоит голод
на миллион безнадежных лиц
Они не беспокоятся о детях
умирают повсюду
Все они чудо
как контролировать бедных людей
бедные люди да да
Их не беспокоит голод
на миллион безнадежных лиц
Они не беспокоятся о детях
умирают повсюду
Все они чудо
как контролировать бедных людей
бедные люди да да
Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Жизнь для богатых
и закон для бедных
Но сейчас самое время
они перешагивают черту
Сейчас самое время
они не возражали против разрыва
поэтому они переходят черту
Сейчас самое время
Их не беспокоит голод
на миллион безнадежных лиц
Они не беспокоятся о детях
умирают повсюду
Все они чудо
как контролировать бедных людей
бедные люди да да
Их не беспокоит голод
на миллион безнадежных лиц
Они не беспокоятся о детях
умирают повсюду
Все они чудо
как контролировать бедных людей
бедные люди да да
Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Да, они нашли причину
сжечь цветочные поля
но ДЖА мистические силы
наблюдал за тобой и мной, детка
Высокая похвала JAH на моих преклоненных коленях