Перевод текста песни Where Will I Go - Hopsin

Where Will I Go (оригинал)

I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
The world I live in was never a pleasant paradise
Bullies used to hassle me, then laugh cause I was scared to fight
I let the sun beam in on my skin, but I can’t bare the light
So I reside on the side of life with nocturnal parasites
Treated unfair as an infant, abnormal characteristics
Waiting for terror to visit, as I stand there in the distance
Fucking arrogant bitches, you were never there with assistance
Wish I could fly into the air with the pigeons
Let it begin, the story how I never fit in
While the popular kids would run around with seventy friends
I’m just a heavenly sent, waiting for the day that I rise
So I could take my aggression and maybe place it aside
I gaze at the sky with contacts placed in my eyes
Asking why do they only love me when my face is disguised
I’m still waiting for signs but I doubt I’m a ever get them
If I never see any proof, how can I represent them man
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
I do this because I know it’s what I’m destined to be
I do this for the kids who were always messed with and teased
I do this for the ones who were told they’ll never succeed
I do this for those who grew up as young and restless as me
Ya’ll would always drink and go party with your crew in the nighttime
Doing shit nobody would ever do in their right mind
Then when you got a little older you hit a fine line
With an accidental kid struggling with a nine to five
You always thought that I was so stupid to write rhymes
Thinking I would never make it and lose with the white eyes
But the formula I created proved I was Einstein
Now I’ve done more shit then you’d ever do in a lifetime
Since elementary, you’d belittle me, show no sympathy
Hurt me mentally, but you never had the sense to see
That your desire to be cruel, was fire to my fuel
Would inspire me to rule, the world until I was cool
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
I ain’t gonna take your shit, I’ve already lost my mind (lost my mind)
You driving me crazy, so that it makes me cry (makes me cry)
God if you exist then please send me a sign
Because all the rage that’s stored in me is eating me alive
Help me out
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
Sometimes I wonder what the hell your problem is
Why must you love to see me this low
Won’t you just let me live
Sometimes I wonder what the hell your problem is
Why must you love to see me this low
Won’t you just let me live

Куда Я Пойду (перевод)

Я чувствую себя подавленным, но никто не знает
О, куда я пойду, Господи, куда я пойду
Эй, я просто хочу убить, я просто хочу убить
Никто не знает, что я чувствую, никто не знает, что я чувствую
Я сказал, что просто хочу убить, я сказал, что просто хочу убить
Вы все можете гореть в аду, не шутите со мной
Мир, в котором я живу, никогда не был приятным раем
Раньше хулиганы доставали меня, а потом смеялись, потому что я боялся драться
Я позволяю солнечным лучам освещать мою кожу, но я не могу выносить свет
Так что я живу на стороне жизни с ночными паразитами
Несправедливое отношение к ребенку, ненормальные характеристики
В ожидании прихода ужаса, когда я стою там вдалеке
Чертовы высокомерные суки, вы никогда не были там с помощью
Хотел бы я взлететь с голубями
Да начнётся, история о том, как я никогда не вписывался
В то время как популярные дети бегали с семьюдесятью друзьями
Я просто небесный посланник, ожидающий дня, когда я встану
Так что я мог бы принять свою агрессию и, возможно, отложить ее в сторону
Я смотрю на небо с контактными линзами, вставленными в мои глаза
Спрашивая, почему они любят меня, только когда мое лицо замаскировано
Я все еще жду знаков, но сомневаюсь, что когда-нибудь их получу
Если я никогда не увижу никаких доказательств, как я могу представлять их, чувак?
Я чувствую себя подавленным, но никто не знает
О, куда я пойду, Господи, куда я пойду
Эй, я просто хочу убить, я просто хочу убить
Никто не знает, что я чувствую, никто не знает, что я чувствую
Я сказал, что просто хочу убить, я сказал, что просто хочу убить
Вы все можете гореть в аду, не шутите со мной
Я делаю это, потому что знаю, что мне суждено быть
Я делаю это для детей, над которыми всегда возились и дразнили
Я делаю это для тех, кому сказали, что они никогда не добьются успеха
Я делаю это для тех, кто вырос таким же молодым и беспокойным, как я
Я всегда буду пить и ходить на вечеринки со своей командой в ночное время
Делать дерьмо, которое никто никогда не сделал бы в здравом уме
Затем, когда вы стали немного старше, вы попали на тонкую грань
С случайным ребенком, борющимся с девяти до пяти
Вы всегда думали, что я был настолько глуп, чтобы писать рифмы
Думая, что я никогда не добьюсь успеха и проиграю с белыми глазами
Но формула, которую я создал, доказала, что я Эйнштейн.
Теперь я сделал больше дерьма, чем ты когда-либо делал в жизни
Начиная с элементарного, ты принижаешь меня, не проявляешь сочувствия
Мне больно мысленно, но у тебя никогда не было смысла видеть
Что ваше желание быть жестоким было огнем для моего топлива
Вдохновил бы меня править миром, пока я не остыл
Я чувствую себя подавленным, но никто не знает
О, куда я пойду, Господи, куда я пойду
Эй, я просто хочу убить, я просто хочу убить
Никто не знает, что я чувствую, никто не знает, что я чувствую
Я сказал, что просто хочу убить, я сказал, что просто хочу убить
Вы все можете гореть в аду, не шутите со мной
Я не собираюсь терпеть твое дерьмо, я уже сошел с ума (сошел с ума)
Ты сводишь меня с ума, так что это заставляет меня плакать (заставляет меня плакать)
Боже, если ты существуешь, пожалуйста, пошли мне знак
Потому что вся ярость, которая хранится во мне, съедает меня заживо
Помоги мне
Я чувствую себя подавленным, но никто не знает
О, куда я пойду, Господи, куда я пойду
Эй, я просто хочу убить, я просто хочу убить
Никто не знает, что я чувствую, никто не знает, что я чувствую
Я сказал, что просто хочу убить, я сказал, что просто хочу убить
Вы все можете гореть в аду, не шутите со мной
Иногда мне интересно, в чем, черт возьми, твоя проблема
Почему ты должен любить видеть меня таким низким?
Разве ты не позволишь мне жить
Иногда мне интересно, в чем, черт возьми, твоя проблема
Почему ты должен любить видеть меня таким низким?
Разве ты не позволишь мне жить