Перевод текста песни Szabadon - Hooligans

Szabadon (оригинал)

Megjöttem és lettem egy kisgyerek
Nem kértem csak kaptam egy életet
Lett vágyam lett álmom bár céltalan
Mert térkép nincs hozzá, hogy merre van
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
Nekem az a cél mit át kell élnem még
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
S ha lepereg végül majd a filmen
Egy nagy mozi vár
Nem látni mást csak hogy 100 fokon égtem
S megkaptam a részem közbe minden jó volt már
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
(2x)

Бесплатно (перевод)

Я пришел и стал маленьким ребенком
Я не спрашивал, я просто получил жизнь
Мое желание стало моей мечтой, хотя и бессмысленной
Потому что нет карты, чтобы увидеть, где вы находитесь
Как ветер просто летит меня давно
Моя цель - это то, через что мне еще предстоит пройти
Не бойся, я тебя понимаю
Смотри, я ничем не отличаюсь
Один путь - моя жизнь
И день - станция
Как ветер просто летит меня давно
моя цель это то, через что мне еще предстоит пройти
Я живу свободно, я чувствую себя свободным
Нет преграды моему сердцу
Я просто позволяю этому гореть и беру свою кровь
Потому что ничего не болит свободно!
Не бойся, я тебя понимаю
Смотри, я ничем не отличаюсь
Один путь - моя жизнь
И день - станция
Как ветер просто летит меня давно
моя цель это то, через что мне еще предстоит пройти
Я живу свободно, я чувствую себя свободным
Нет преграды моему сердцу
Я просто позволяю этому гореть и беру свою кровь
Потому что ничего не болит свободно!
И если это окажется в фильме
Большой кинотеатр ждет
Я ничего не вижу, кроме того, что я сгорел на 100 градусов
И я получил свою долю между тем, что все уже было хорошо
Я живу свободно, я чувствую себя свободным
Нет преграды моему сердцу
Я просто позволяю этому гореть и беру свою кровь
Потому что ничего не болит свободно!
(2 раза)