| Mondd el, mit látsz, mondd el, ki vagyok
| Скажи мне, что ты видишь, скажи мне, кто я
|
| Csak a szemembe nézz, s mindent látnod kell
| Просто посмотри мне в глаза, и ты должен все увидеть
|
| Mi az, amire vágysz? | Чего ты хочешь? |
| Csak ennyit adhatok
| Это все, что я могу дать
|
| Magamból én, te döntsd el mennyit ér
| Я сам решаю, сколько это стоит
|
| Voltam már lent, és hagytak egyedül
| Я уже был внизу и остался один
|
| Üres falak között, távol mindentől
| Среди пустых стен, вдали от всего
|
| Keserű a magány, de tudtam, sikerűl
| Одиночество горько, но я знал, что добьюсь успеха
|
| Ide elérni fel, csak mindig hinni kell
| Чтобы подняться сюда, нужно просто всегда верить
|
| Szállj végre szabadon, ahogy fenn a sok madár!
| Освободитесь, наконец, поскольку вы содержите много птиц!
|
| Igy élni hatalom, te is hallgass rám!
| Вот как жить во власти, ты меня тоже послушай!
|
| Minden percben elvarázsolsz teljesen
| Вы полностью очарованы каждую минуту
|
| Minden titkos érintésed kell nekem
| Мне нужны все твои тайные прикосновения
|
| De bármi fáj nagyon, sirni nem látsz, nem hagyom
| Но что бы ни было очень больно, я не могу видеть, как ты плачешь, я не позволю тебе
|
| Játszom, mint egy bohóc a szinpadon
| Я играю клоуна на сцене
|
| Szinház a sors, játszd a szerepet!
| Театр судьбы, играй роль!
|
| Ez a darab talán végre mást hoz majd
| Эта часть может, наконец, принести что-то еще
|
| Mi az, amire vágysz? | Чего ты хочешь? |
| Tiéd a főszerep
| Твоя главная роль
|
| Becsüld meg még, ne dobd el semmiért!
| Оцените еще, не выбрасывайте впустую!
|
| Szállj végre szabadon, ahogy fenn a sok madár!
| Освободитесь, наконец, поскольку вы содержите много птиц!
|
| Igy élni hatalom, te is hallgass rám!
| Вот как жить во власти, ты меня тоже послушай!
|
| Minden percben elvarázsolsz teljesen
| Вы полностью очарованы каждую минуту
|
| Minden titkos érintésed kell nekem
| Мне нужны все твои тайные прикосновения
|
| De bármi fáj nagyon, sirni nem látsz, nem hagyom
| Но что бы ни было очень больно, я не могу видеть, как ты плачешь, я не позволю тебе
|
| Játszom, mint egy bohóc a szinpadon
| Я играю клоуна на сцене
|
| Minden percben elvarázsolsz teljesen
| Вы полностью очарованы каждую минуту
|
| Minden titkos érintésed kell nekem
| Мне нужны все твои тайные прикосновения
|
| De bármi fáj nagyon, sirni nem látsz, nem hagyom
| Но что бы ни было очень больно, я не могу видеть, как ты плачешь, я не позволю тебе
|
| Játszom, mint egy bohóc a szinpadon
| Я играю клоуна на сцене
|
| Mi marad igy majd a végén?
| Что останется в итоге?
|
| Hova jutok? | Где я могу это получить? |
| Nem tudom
| Я не знаю
|
| De tudom, azért sokan várnak még rám
| Но я знаю, что меня еще ждут многие
|
| Ma is mindenhol, mindenhol
| Даже сегодня везде, везде
|
| Minden percben elvarázsolsz teljesen
| Вы полностью очарованы каждую минуту
|
| Minden titkos érintésed kell nekem
| Мне нужны все твои тайные прикосновения
|
| De bármi fáj nagyon, sirni nem látsz, nem hagyom
| Но что бы ни было очень больно, я не могу видеть, как ты плачешь, я не позволю тебе
|
| Játszom, mint egy bohóc a szinpadon | Я играю клоуна на сцене |