Перевод текста песни Paradicsom (2010) - Hooligans

Paradicsom (2010) (оригинал)

Süt a nap, egy felhőn fekszem
Rózsaszín napszemüvegben
Bíbor köd a felhők fölött
Kipróbálom máskor is, bejött
Ez a végtelen kényelem sziget
Nézz szét, úgyse láttál ilyet
Végtelen kényelem sziget
Paradicsom a felhők felett
Ez marhajó, mint egy léghajó
Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó
Hé, várj, szívj el egy cigit
Élvezd te is ezt a bibliai bilit
Ádám, Éva a felhők között
Lehet, hogy holnap odaköltözöm
Ott nyaral a pápa, a Vatikán hideg
És ott lóg a láma, mert unalmas már Tibet
Végtelen kényelem sziget
Paradicsomi bőségliget
Ez marhajó, mint egy léghajó
Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó
Süt a nap egy felhőn fekszem
Rózsaszín napszemüvegben
Bíbor köd a felhők fölött
Kipróbálom máskor is, bejött
Ez a végtelen kényelem sziget
Nézz szét, úgysem láttál ilyet
Végtelen kényelem sziget
Paradicsom a felhők felett
Ez marhajó, mint egy léghajó
Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó
Az én paradicsom (x3)
Paradicsom
Az én paradicsom

Рай (2010) (перевод)

Светит солнце, я лежу на облаке
В розовых очках
Фиолетовый туман над облаками
Я попробую еще раз, он пришел
Это остров бесконечного комфорта
Смотри, ты еще не видел ничего подобного
Остров бесконечного комфорта
Помидоры над облаками
Это корабль для скота, как дирижабль
Это корабль для скота, ты летишь как дирижабль
Эй, подожди, выкури сигарету
Наслаждайтесь этой библейской вечеринкой тоже
Адам, Ева в облаках
Может быть, я перееду туда завтра
Там Папа Римский отдыхает в холоде Ватикана
А лама там висит, потому что Тибет скучный
Остров бесконечного комфорта
Райский парк изобилия
Это корабль для скота, как дирижабль
Это корабль для скота, ты летишь как дирижабль
Солнце светит на облаке
В розовых очках
Фиолетовый туман над облаками
Я попробую еще раз, он пришел
Это остров бесконечного комфорта
Смотри, ты еще не видел ничего подобного
Остров бесконечного комфорта
Помидоры над облаками
Это корабль для скота, как дирижабль
Это корабль для скота, ты летишь как дирижабль
Мой помидор (x3)
Помидор
Мой рай