Перевод текста песни Confidence - Raye, Maleek Berry, Nana Rogues

Confidence (оригинал)

Cheers!
Uh
Oh, Berry pon this
Raye baby, sunshine, sunshine, yeah
Usually it’s cold in the England
So I think I’ll fly somewhere different
Usually I work on the weekend
But I’m free, so I’m goin' out
African boy, where are you at though?
Need someone so bad I can take 'em
One night ting is not what I came for, no no
I wanna hit the town
Now I’m movin' to the bass line, waist line
Pull me on you
Now, clearly you don’t waste time, want mine
Not shy, are you?
Move confidence
Need a brother who move confident
Need a fella who do what he want
Got me feelin' all ooh
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
Need a brother who move confident
Who’s got me feelin' all ooh
Honestly, I know that we just met
But I think there’s somethin' I’m likin'
The way that you look in my eyes
Like no way I can tell you no, I say, «Yes»
I don’t know how quickly we’ll take this
But whatever happens, I’m in this
I’m in this, begin this
They can’t see us 'cause your window’s tinted
Now I’m movin' to the bass line, waist line
Pull me on you
Now, clearly you don’t waste time, want mine
Not shy, are you?
Move confidence
Need a brother who move confident
Need a fella who do what he want
Got me feelin' all ooh
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
Need a brother who move confident
Who’s got me feelin' all ooh
Oh, you need a brother like me, babe
Spend money, I don’t feel it
Fly around the world with a G, babe
Or slick talk got you in your feelings
The way I feel I can’t deny
Got me workin' overtime
I lose it when you bust a whine
We foreplay then press rewind
I got you movin' to the bass line, waist line
Turn me on, babe
We be goin' to the late night, late night
Put me on you
Move confidence
Need a brother who move confident
Need a fella who do what he want
Got me feelin' all ooh
Dun-dun-da-da
Seen a fella who knows what I want
Need a brother who move confident
Who’s got me feelin' all ooh

Уверенность (перевод)

Ваше здоровье!
Эм-м-м
О, Берри, пойми это.
Рэй, детка, солнце, солнце, да
Обычно в Англии холодно
Так что я думаю, я полечу куда-нибудь в другое место
Обычно я работаю по выходным
Но я свободен, так что я ухожу
Африканский мальчик, где ты сейчас?
Мне нужен кто-то такой плохой, что я могу взять их
Одна ночь - это не то, за чем я пришел, нет, нет.
Я хочу попасть в город
Теперь я перехожу к басовой линии, линии талии
Потяни меня к себе
Теперь, очевидно, вы не теряете время, хотите мое
Не стесняешься, а?
Переместить уверенность
Нужен брат, который движется уверенно
Нужен парень, который делает то, что хочет
Я чувствую все, ох
Дун-дун-да-да
Видел парня, который знает, чего я хочу
Нужен брат, который движется уверенно
Кто заставил меня чувствовать все, ох
Честно говоря, я знаю, что мы только что встретились
Но я думаю, что есть что-то, что мне нравится
То, как ты смотришь мне в глаза
Как никак я не могу сказать тебе нет, я говорю: «Да»
Я не знаю, как быстро мы примем это
Но что бы ни случилось, я в этом
Я в этом, начни это
Они не могут нас видеть, потому что твоё окно затонировано.
Теперь я перехожу к басовой линии, линии талии
Потяни меня к себе
Теперь, очевидно, вы не теряете время, хотите мое
Не стесняешься, а?
Переместить уверенность
Нужен брат, который движется уверенно
Нужен парень, который делает то, что хочет
Я чувствую все, ох
Дун-дун-да-да
Видел парня, который знает, чего я хочу
Нужен брат, который движется уверенно
Кто заставил меня чувствовать все, ох
О, тебе нужен такой брат, как я, детка
Тратьте деньги, я этого не чувствую
Лети по миру с буквой G, детка.
Или ловкий разговор привел вас в ваши чувства
То, что я чувствую, я не могу отрицать
Заставил меня работать сверхурочно
Я теряю его, когда ты скулишь
Мы делаем прелюдию, затем нажимаем перемотку
Я заставил тебя перейти к басовой линии, линии талии
Включи меня, детка
Мы идем до поздней ночи, поздней ночи
Положите меня на вас
Переместить уверенность
Нужен брат, который движется уверенно
Нужен парень, который делает то, что хочет
Я чувствую все, ох
Дун-дун-да-да
Видел парня, который знает, чего я хочу
Нужен брат, который движется уверенно
Кто заставил меня чувствовать все, ох