Перевод текста песни Ahay Khabardar - Homayoun Shajarian

Ahay Khabardar - Homayoun Shajarian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahay Khabardar, исполнителя - Homayoun Shajarian.
Дата выпуска: 30.09.2017
Язык песни: Персидский

Ahay Khabardar

(оригинал)
آهای خبردار
مستی یا هوشیار
خوابی یا بیدار
خوابی یا بیدار
تو شب سیاه
تو شب تاریک
از چپ و از راست
از دور و نزدیک
یه نفر داره
جار میزنه جار
آهای غمی که مثل یه بختک
رو سینه ی من شده ای آوار
از گلوی من دستاتو بردار
دستاتو بردار از گلوی من
از گلوی من دستاتو بردار
کوچه های شهر پر ولگرده
دل پر درده
شهر پر مرد و
پر نامرده
آهای خبردار
آهای خبردار
باغ داریم تا باغ
یکی غرق گل
یکی پر خار
مرد داریم تا مرد
یکی سر کار
یکی سر بار
آهای خبردار
یکی سر دار
توی کوچه ها یه نسیم رفته
پی ولگردی
توی باغچه ها پاییز اومده
پی نامردی
توی آسمون ماهو دق میده
ماهو دق میده
درد بی دردی
پاییز اومده پاییز اومده
پی نامردی
یه نسیم رفته
پی ولگردی
تو شب سیاه
تو شب تاریک
از چپ و از راست
از دور و نزدیک
یه نفر داره
جار میزنه جار
آهای غمی که مثل یه بختک
رو سینه ی من شده ای آوار
از گلوی من دستاتو بردار
دستاتو بردار از گلوی من
از گلوی من دستاتو بردار
دستاتو بردار از گلوی من
از گلوی من دستاتو بردار
دستاتو بردار از گلوی من
از گلوی من

Ахай Хабардар

(перевод)
Боже мой
Пьяный или трезвый
ты спишь или бодрствуешь
ты спишь или бодрствуешь
В Черную ночь
В темную ночь
Слева и справа
Издалека и близко
есть человек
Джар Мизне Джар
О печаль, похожая на утку
Ты стал щебнем на моей груди
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Улицы города переполнены
Сердце полно боли
Город полон мужчин и
Полный бессмертия
Боже мой
Боже мой
У нас есть сад, а не сад
Один топит цветы
Один полный шипов
У нас больше мужчин, чем мужчин
Один на работе
Одна нагрузка на голову
Боже мой
Один с головой
На улицах ветерок
Вслед за бродяжничеством
Осень пришла в сады
پی نامردی
Луна бьется в небе
Махо стучит
Безболезненная боль
Осень пришла Осень пришла
پی نامردی
ветер ушел
Вслед за бродяжничеством
В Черную ночь
В темную ночь
Слева и справа
Издалека и близко
есть человек
Джар Мизне Джар
О печаль, похожая на утку
Ты стал щебнем на моей груди
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Убери руки от моего горла
Из моего горла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moghadameh Gholab Va Avaze Gholab ft. Sohrab Pournazeri 2018
Be Tamashaye Negahat ft. Alireza Ghorbani, Mahyar Alizadeh 2019
Khob Shod ft. Sohrab Pournazeri 2018
Tasnife Gholab ft. Sohrab Pournazeri 2018
Bigharar ft. Alireza Ghorbani, Mahyar Alizadeh 2019
Shabahang ft. Mojgan Shajarian 2021
Afsoongar 2006

Тексты песен исполнителя: Homayoun Shajarian

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024