Перевод текста песни Monumental Glow - HOLYCHILD

Monumental Glow (оригинал)

I know it’s mine until
The day your head will fill
The little things they get me crazy
The only way you know me, baby
I’ll shut my mouth as told
Leave judgment for the bold
We’re only running just to catch up
Believing that we never fucked up
The monuments will show
We were meant for so much better
Betraying all the glow
Heavenly and held forever
Proceeding eyes will hold
Fragments of the plastic gathered
Let go of the shame
They won’t know the blame
I lose myself in skies
Supporting all my cries
We’ll stop for more and we’ll just undress
It only matters when you’re famous
It’s frantic when you choose
Perception gripping you
I’m living for the hedonistic
It only matters when you risk it
The monuments will show
We were meant for so much better
Betraying all the glow
Heavenly and held forever
Proceeding eyes will hold
Fragments of the plastic gathered
Let go of the shame
They won’t know the blame
You go away
I know that I can call anytime
But hours shake the girl
Making me unsure
I know that I can fumble the days
My words will slip all over the days
Cause time is pushing through
And nothing’s stopping you
So baby won’t you hold up my hair
And tell me that you always will care
With bile on my lips
And falling off in drips
The saddest part is living for one
When every moment we’re told to run
And I’m not meant for this
Retreating for the bliss
The monuments will show
We were meant for so much better
Betraying all the glow
Heavenly and held forever
Proceeding eyes will hold
Fragments of the plastic gathered
Let go of the shame
They won’t know the blame
The monuments will show
We were meant for so much better
Betraying all the glow
Heavenly and held forever
Proceeding eyes will hold
Fragments of the plastic gathered
Let go of the shame
They won’t know the blame

Монументальное сияние (перевод)

Я знаю, что это мое, пока
День, когда твоя голова наполнится
Маленькие вещи, которые сводят меня с ума
Единственный способ узнать меня, детка
Я закрою рот, как сказано
Оставьте решение для смелых
Мы бежим только чтобы наверстать упущенное
Полагая, что мы никогда не облажались
Памятники покажут
Мы были предназначены для гораздо лучшего
Предательство всего свечения
Небесный и навсегда
Исходящие глаза будут держать
Собраны фрагменты пластика
Отпусти стыд
Они не будут знать вину
Я теряюсь в небе
Поддерживая все мои крики
Мы остановимся еще и просто разденемся
Это имеет значение только тогда, когда вы знамениты
Это безумие, когда вы выбираете
Восприятие захватывает вас
Я живу для гедонистов
Это имеет значение только тогда, когда вы рискуете
Памятники покажут
Мы были предназначены для гораздо лучшего
Предательство всего свечения
Небесный и навсегда
Исходящие глаза будут держать
Собраны фрагменты пластика
Отпусти стыд
Они не будут знать вину
ты уходишь
Я знаю, что могу позвонить в любое время
Но часы трясут девушку
Делает меня неуверенным
Я знаю, что могу нащупывать дни
Мои слова будут скользить по дням
Потому что время проталкивается
И ничто не останавливает вас
Так что, детка, ты не подержишь меня за волосы
И скажи мне, что ты всегда будешь заботиться
С желчью на губах
И падает каплями
Самая грустная часть – жить для одного
Когда каждый момент нам говорят бежать
И я не предназначен для этого
Отступление для блаженства
Памятники покажут
Мы были предназначены для гораздо лучшего
Предательство всего свечения
Небесный и навсегда
Исходящие глаза будут держать
Собраны фрагменты пластика
Отпусти стыд
Они не будут знать вину
Памятники покажут
Мы были предназначены для гораздо лучшего
Предательство всего свечения
Небесный и навсегда
Исходящие глаза будут держать
Собраны фрагменты пластика
Отпусти стыд
Они не будут знать вину