Перевод текста песни Sleep of Virtue - Holy Grail

Sleep of Virtue - Holy Grail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep of Virtue , исполнителя -Holy Grail
Песня из альбома Ride The Void
в жанреКлассика метала
Дата выпуска:21.01.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиNuclear Blast
Sleep of Virtue (оригинал)Сон добродетели (перевод)
If you had worth to hold it fell somewhere along your life Если бы у вас было что-то, что стоило бы удержать, это упало бы где-то в вашей жизни
Slipped out untold Выскользнул из невыразимого
Another overthrow, good riddance — tear 'em out of strife Еще одно свержение, скатертью дорога — вырвать их из раздора
No friends or foes Нет друзей или врагов
And in the darkest places you’ll still be shutting out the light И в самых темных местах ты по-прежнему будешь закрывать свет
But now we’re calling for you, your time has come Но теперь мы зовем тебя, твое время пришло
You will burn for your crimes Вы будете гореть за свои преступления
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
You will hurt, you will cry Тебе будет больно, ты будешь плакать
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
Never cheat away, never steal away the light Никогда не обманывай, никогда не кради свет
When you cross the divide you’ll learn to see through our eyes Когда вы пересечете пропасть, вы научитесь видеть нашими глазами
You’ll never need to know what’s before you out of sight Вам никогда не нужно знать, что находится перед вами вне поля зрения
Yet you uphold Тем не менее, вы поддерживаете
And in the darkest places you’ll still be shutting out the light И в самых темных местах ты по-прежнему будешь закрывать свет
But now we’re calling for you, your time has come Но теперь мы зовем тебя, твое время пришло
You will burn for your crimes Вы будете гореть за свои преступления
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
You will hurt, you will cry Тебе будет больно, ты будешь плакать
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
Never cheat away, never steal away the light Никогда не обманывай, никогда не кради свет
And soon the brightness fades, you slip away and close your eyes И вскоре яркость меркнет, ты ускользаешь и закрываешь глаза
Although you’re filled with hate, accept the blame, no place to hide Хотя вы полны ненависти, примите вину, негде спрятаться
You passed the final stage, you’re losing hope, your mouth is dry Вы прошли последний этап, вы теряете надежду, во рту пересохло
It’s time to face your fate, the dreams you made will never reach the other side Пришло время встретиться со своей судьбой, мечты, которые вы сделали, никогда не достигнут другой стороны
You will burn ты будешь гореть
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
When you cross Когда вы пересекаете
You’ll learn to see through our eyes Вы научитесь видеть нашими глазами
Never cheat away… never steal away the light Никогда не обманывай… никогда не кради свет
Never steal away the lightНикогда не кради свет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: