Перевод текста песни Bleeding Stone - Holy Grail

Bleeding Stone (оригинал)

What’s the point of living if you can’t accept the pain
Wrap yourself in misery to try and bury all the shame
Challenged all philosophies to live against the grain
Severed all humanity;
and evil world you cannot change
Crawling, screaming, blood across the ceiling
Trouble sleeping, conscience slowly creeping
Only the good die this way
Only the pure die in pain
Only your blood will delay your judgement day
So you think you’ve found a purpose, but you can’t accept the truth
Bask yourself in sinful pleasures try to idolize your youth
Crawling, screaming, blood across the ceiling
Trouble sleeping, conscience slowly creeping
Only the good die this way
Only the pure die in pain
Only your blood will delay your judgement day
Poisoning your senses just to feel like you’re alive
Staring down that empty barrel to keep from suicide
You gotta stand up tall & embrace the misery
(We stand tall, embrace the misery)
You gotta break the walls & face philosophy
(Break these walls, challenge philosophy, sever humanity)
Only the good die this way
Only the pure die in pain
Only your blood will delay your judgement day

Кровоточащий камень (перевод)

Какой смысл жить, если ты не можешь принять боль
Окунитесь в страдание, чтобы попытаться похоронить весь позор
Бросил вызов всем философиям жить против течения
Разорвал все человечество;
и злой мир ты не можешь изменить
Ползание, крики, кровь по потолку
Проблемы со сном, совесть медленно ползет
Так умирают только хорошие
Только чистые умирают от боли
Только твоя кровь отсрочит твой судный день
Итак, вы думаете, что нашли цель, но не можете принять правду
Наслаждайтесь греховными удовольствиями, старайтесь боготворить свою юность.
Ползание, крики, кровь по потолку
Проблемы со сном, совесть медленно ползет
Так умирают только хорошие
Только чистые умирают от боли
Только твоя кровь отсрочит твой судный день
Отравление ваших чувств только для того, чтобы почувствовать, что вы живы
Глядя в эту пустую бочку, чтобы удержаться от самоубийства
Вы должны встать высоко и принять страдания
(Мы стоим высоко, принимаем страдания)
Вы должны сломать стены и столкнуться с философией
(Разрушьте эти стены, бросьте вызов философии, разорвите человечество)
Так умирают только хорошие
Только чистые умирают от боли
Только твоя кровь отсрочит твой судный день