Перевод текста песни Silence The Scream - Holy Grail

Silence The Scream (оригинал)

60 cities in 66 days and miles of blackness in between
Pluck your eyes out, slit your own throat, you still can’t silence that scream
Over sleepless nights you ponder endless ways to perfect and relive your dark
dream
Then the tension builds to the breaking point, the lion leaves the lair to feed
Caught in a landslide you keep holding on
Too late to notice you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you
16 bodies in 66 days, the pattern remains a mystery
Tortured, gagged, and wrapped in plastic bags, to you it never seems obscene
On the quiet nights when you can steal away, out come the spoils to stir your
memory
Then the day returns when you can’t hold it down, the filth within must be made
clean
Caught in a landslide you keep holding on
Nothing can save you you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you
Forever the shadows surround you
The demons of darkness have found you
How do you silence their scream?
Kill by night, sleep by day, and miles of blackness in between
A drifter’s life is the only way the monster will remain unseen
Caught in a landslide you keep holding on
Worse than the last time, it’s all going wrong
Nothing can save you you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you

Заставь Крик Замолчать (перевод)

60 городов за 66 дней и мили черноты между ними
Вырви себе глаза, перережь себе горло, ты все еще не можешь заглушить этот крик
Бессонными ночами вы обдумываете бесконечные способы усовершенствовать и заново пережить свои темные
мечтать
Затем напряжение нарастает до предела, лев покидает логово, чтобы питаться
Попав в оползень, вы продолжаете держаться
Слишком поздно, чтобы заметить, что ты уже ушел
И ты чувствуешь, как тени ночи окружают тебя
Демоны, от которых вы бежали, нашли вас
Отчаяние затопляет твой мир и топит тебя
Почувствуй дорогу своими колесами, она заземляет тебя.
16 тел за 66 дней, закономерность остается загадкой
Замученный, с кляпом во рту и завернутый в полиэтиленовые пакеты, вам это никогда не кажется непристойным
В тихие ночи, когда вы можете ускользнуть, вытащите добычу, чтобы расшевелить ваш
объем памяти
Затем день возвращается, когда вы не можете его удержать, грязь внутри должна быть сделана
чистый
Попав в оползень, вы продолжаете держаться
Ничто не может спасти тебя, ты уже ушел
И ты чувствуешь, как тени ночи окружают тебя
Демоны, от которых вы бежали, нашли вас
Отчаяние затопляет твой мир и топит тебя
Почувствуй дорогу своими колесами, она заземляет тебя.
Навсегда тени окружают тебя
Демоны тьмы нашли тебя
Как заставить замолчать их крик?
Убивать ночью, спать днем ​​и мили черноты между
Жизнь бродяги - единственный способ, которым монстр останется незамеченным
Попав в оползень, вы продолжаете держаться
Хуже, чем в прошлый раз, все идет не так
Ничто не может спасти тебя, ты уже ушел
И ты чувствуешь, как тени ночи окружают тебя
Демоны, от которых вы бежали, нашли вас
Отчаяние затопляет твой мир и топит тебя
Почувствуй дорогу своими колесами, она заземляет тебя.