Перевод текста песни Ride The Void - Holy Grail

Ride The Void (оригинал)

When you look into the void do you see something there?
Nothing in your blackened heart has made you even care
All the hopes that you had always dreamed up in the night
Cultivated instantly before your very eyes
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Fortune falls upon your life
A gift which one should spare
Did you think your hopes and dreams would magically appear?
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Storming through darkness we ride
Blowing out the sky
In darkness we ride tonight
Hold out forever
And fight for your life
Slow down the river
Blow out the sky
Hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void
Ride the void

Оседлай Пустоту (перевод)

Когда вы смотрите в пустоту, видите ли вы что-то там?
Ничто в вашем почерневшем сердце не заставило вас даже заботиться
Все надежды, о которых ты всегда мечтал ночью
Выращивается мгновенно на ваших глазах
Хотел бы я замедлить реку
Взорвать небо
Но я все еще держусь за ничто
Протяни руку, но там никого нет
Голодный не меньше
И я буду продолжать ехать сквозь пустоту, ехать сквозь пустоту
Фортуна падает на вашу жизнь
Подарок, который следует жалеть
Вы думали, что ваши надежды и мечты появятся волшебным образом?
Хотел бы я замедлить реку
Взорвать небо
Но я все еще держусь за ничто
Протяни руку, но там никого нет
Голодный не меньше
И я буду продолжать ехать сквозь пустоту, ехать сквозь пустоту
Прорываясь сквозь тьму, мы едем
Выдувание неба
В темноте мы едем сегодня вечером
Держись навсегда
И бороться за свою жизнь
Медленно вниз по реке
Взорвать небо
Держись за ничто
Протяни руку, но там никого нет
Голодный не меньше
И я буду продолжать ехать через пустоту
Поездка в пустоту