| Love Train (оригинал) | Love Train (перевод) |
|---|---|
| You’re a work of art, you’re the Trevi Fountain | Ты произведение искусства, ты фонтан Треви |
| You’re a golden heart, you’re the highest mountain | Ты золотое сердце, ты самая высокая гора |
| You bring me flowers every day of my life | Ты даришь мне цветы каждый день моей жизни |
| You save me from the worry and the strife | Ты спасаешь меня от беспокойства и раздора |
| Take me in your arms | Взять меня на руки |
| Baby, baby I’m on a winning streak | Детка, детка, у меня победная серия |
| When I met you I reached my peak | Когда я встретил тебя, я достиг своего пика |
| Your perfect view makes me feel brand new, yeah | Твой идеальный вид заставляет меня чувствовать себя совершенно новым, да |
| Well, you’re just right to keep me up all night, up all night | Что ж, ты имеешь право не давать мне спать всю ночь, всю ночь |
| Working all the time to make you mine, all mine, yeah | Работая все время, чтобы сделать тебя моей, все мое, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| You make time stand still, your children’s laughter | Ты останавливаешь время, твой детский смех |
| Love’s overspill, I’ll come running after | Избыток любви, я прибегу за ней |
| You bring the spring right through my door | Вы приносите весну прямо через мою дверь |
| You’re everything that’s worth living for | Ты все, ради чего стоит жить |
| Thrill me with your charms | Порази меня своими прелестями |
| Baby, baby, my knees are weak | Детка, детка, мои колени слабы |
| I need you now, don’t play hide and seek | Ты нужен мне сейчас, не играй в прятки |
| No times long enough, leaving you is tough | Нет времени достаточно долго, оставлять тебя тяжело |
| You’re just right to keep me up all night, up all night | Ты прав, чтобы не давать мне спать всю ночь, всю ночь |
| Working all the time to make you mine, all mine, yeah | Работая все время, чтобы сделать тебя моей, все мое, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Keep the flames burning, let your spirit fly | Держите пламя горящим, пусть ваш дух летит |
| Stay on the right track, baby, till the day I die | Оставайся на правильном пути, детка, до того дня, когда я умру |
| Keep the coal coming | Держите уголь |
| Baby, baby, I’m on a winning streak | Детка, детка, у меня победная серия |
| When I met you, I reached my peak | Когда я встретил тебя, я достиг своего пика |
| Your perfect view makes me feel brand new, yeah | Твой идеальный вид заставляет меня чувствовать себя совершенно новым, да |
| And you’re just right to keep me up all night, up all night | И ты прав, чтобы не давать мне спать всю ночь, всю ночь |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Stroke it up, stroke it up, riding the love train | Погладьте его, погладьте его, катаясь на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
| Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah | Люблю все время, чтобы ты чувствовал себя хорошо, да |
| Riding the love train, stroke it up, riding the love train | Ехать на поезде любви, гладить его, кататься на поезде любви |
Перевод текста песни Love Train - Holly Johnson, Frankie Knuckles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Train , исполнителя -Holly Johnson
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: