| Heading for the Night (оригинал) | Heading for the Night (перевод) |
|---|---|
| Night time | Ночное время |
| Without your love | Без твоей любви |
| Is the time | Время |
| I do want to find ways to get over you | Я хочу найти способы забыть тебя |
| And my book of rules | И моя книга правил |
| Won’t let me down | Не подведет меня |
| And over and over | И снова и снова |
| I try to hold | Я пытаюсь удержать |
| These feelings down | Эти чувства вниз |
| So lonely | Так одиноко |
| It goes on and goes on | Это продолжается и продолжается |
| It’s like the rise of the tide | Это как прилив |
| When it’s breaking on the inside | Когда он ломается внутри |
| Like a prayer for rain | Как молитва о дожде |
| Here it’s coming down again, yeah | Вот он снова идет вниз, да |
| It’s like a look in your eyes | Это как взгляд в твои глаза |
| When it’s showing on the outside | Когда это видно снаружи |
| Like a burning pain | Как жгучая боль |
| We can await to feel it again, yeah | Мы можем подождать, чтобы снова почувствовать это, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| And we’re in it for the ride | И мы в этом для поездки |
| A strange trip to heaven | Странное путешествие на небеса |
| With you on my mind, yeah | С тобой на уме, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| When it seems to feel so right | Когда кажется, что это так правильно |
| We can’t live without it | Мы не можем жить без этого |
| Too late if we tried, hmm | Слишком поздно, если мы попытаемся, хм |
| Night time | Ночное время |
| When sleep comes down | Когда сон спускается |
| Like thunder (oh yeah) | Как гром (о да) |
| From nowhere and leads to eternity | Из ниоткуда и ведет в вечность |
| So pardon me | Так что простите меня |
| For leaving, yeah | Для ухода, да |
| For dreaming of heaven | Для мечты о небесах |
| It’s like a sign of the times (oh yeah) | Это как знамение времени (о да) |
| When the timing seems so right | Когда время кажется таким подходящим |
| (it's all right yeah) | (все в порядке, да) |
| Like a prayer for rain (mmh) | Как молитва о дожде (ммх) |
| Here it’s coming down again, yeah | Вот он снова идет вниз, да |
| It’s like a look in your eyes | Это как взгляд в твои глаза |
| (look in your eyes) | (смотри в глаза) |
| When it’s showing on the outside | Когда это видно снаружи |
| When you call out my name | Когда ты произносишь мое имя |
| I can’t wait to hear it again, yeah | Я не могу дождаться, чтобы услышать это снова, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| And we’re in it for the ride | И мы в этом для поездки |
| A strange trip to heaven | Странное путешествие на небеса |
| With you on my mind, yeah | С тобой на уме, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| Where it seems to feel so right | Где это кажется таким правильным |
| We can’t live without it | Мы не можем жить без этого |
| Too late if we tried, yeah | Слишком поздно, если мы попытаемся, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| Where we’re in it for the ride | Где мы находимся в этом для поездки |
| A strange trip to heaven | Странное путешествие на небеса |
| With you on my mind, yeah | С тобой на уме, да |
| We are heading for the night | Мы идем на ночь |
| Where it seems to feel so right | Где это кажется таким правильным |
| We can’t live without it | Мы не можем жить без этого |
| Too late if we tried, yeah | Слишком поздно, если мы попытаемся, да |
Перевод текста песни Heading for the Night - Electribe 101, Frankie Knuckles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heading for the Night , исполнителя -Electribe 101
В жанре:Хаус
Дата выпуска:08.07.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: