Перевод текста песни Ride The Wave - Hirie

Ride The Wave (оригинал)

Feel me in the way I speak to you
Feel me in the way I move right through you
Like the way we touch skin on skin in the morning
You rock me,
Oh baby you rock me
And in the ways we are moving,
It’s so hypnotizing
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh
Down for the count
I can sweep you off your feet
And under currents you won’t breathe
I like the way you dive in — no complaining
And when you rock me
Please don’t be stopping
I love the ways you are moving
This love is so hypnotizing
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh
You’re feeling like forever
All under and allover me
I can feel you cover every inch of my body
I’m moving to your motion
You could be my ocean
I’ll be lost at sea where only love can find me
I’ll tell you everyday that I’m in too deep,
I’ll never stray
With every wreck and all the weight
Promise when you say you’ll stay
You’re gonna ride the wave
Ride it away
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh

(перевод)

Почувствуй меня в том, как я говорю с тобой
Почувствуй меня в том, как я двигаюсь сквозь тебя
Как то, как мы прикасаемся кожей к коже по утрам
Ты качаешь меня,
О, детка, ты меня качаешь
И в том, как мы движемся,
Это так гипнотизирует
Все дело в том, что ты плывешь на волне
Возьми свою руку в мою и обещай держать ее близко
Так что оставайтесь
И кататься на волне
Уезжай
Ваши заботы исчезают
Приходите оседлать волну, ох
Вниз для счета
Я могу сбить тебя с ног
И под течениями не вздохнешь
Мне нравится, как ты погружаешься — не жалуйся
И когда ты качаешь меня
Пожалуйста, не останавливайтесь
Мне нравится, как ты двигаешься
Эта любовь так гипнотизирует
Все дело в том, что ты плывешь на волне
Возьми свою руку в мою и обещай держать ее близко
Так что оставайтесь
И кататься на волне
Уезжай
Ваши заботы исчезают
Приходите оседлать волну, ох
Ты чувствуешь себя вечно
Все подо мной и повсюду
Я чувствую, как ты покрываешь каждый дюйм моего тела
Я двигаюсь к твоему движению
Ты мог бы быть моим океаном
Я потеряюсь в море, где меня найдет только любовь
Я буду говорить вам каждый день, что я слишком глубоко,
Я никогда не сбиваюсь с пути
С каждым крушением и всем весом
Обещай, когда говоришь, что останешься
Ты собираешься оседлать волну
Уезжай
Все дело в том, что ты плывешь на волне
Возьми свою руку в мою и обещай держать ее близко
Так что оставайтесь
И кататься на волне
Уезжай
Ваши заботы исчезают
Приходите оседлать волну, ох