Перевод текста песни Wandering Soul - Hirie

Wandering Soul (оригинал)

I come from a long line of wandering souls
And I don’t feel alone when I’m on my own
What a day when I found you
What I feel leaves me confused
Feel that I, knew you long ago
Feel that I, was never alone
Feel that I, knew you long before
Before I, was a wandering soul
Break me off I am ready
Take off its a rocket ship
Watch I can hold down steady
Navigate the seas with your knowledge if you let me
Every vision has its appeal
So they take on the waves and they wind up the wheel
Now move closer, I can feel your presence when I’m searching all over
Never too equipped to be, come brush me shoulder
I may be a wandering soul, wandering until I am home
Feel that I, knew you long ago
Feel that I, was never alone
Feel that I, knew you long before
Before I, was a wandering soul
(Every now and then I look up at the stars, there’s so much freedom and beauty)
It’s in your blood and it never dies
Impossible to touch, beautiful with time
It’ll make you walk your heart in a straight line
No, no questioning I take this love blind
I, I’ve been searching for something
I, I can’t begin to imagine
If you could show me what’s behind those eyes
I think I’d find the light
I am a wandering soul
I am a wandering soul
Drifting through this dark
Don’t you know I am I am I am I am a wandering soul
I am a wandering soul
I am a wandering soul
Drifting through this dark
Don’t you know I am I am I am I am a wandering soul
I am a wandering soul
I am a wandering soul
Drifting through this dark
Don’t you know I am I am I am I am a wandering soul

Блуждающая Душа (перевод)

Я родом из длинной череды блуждающих душ
И я не чувствую себя одиноким, когда я один
Какой день, когда я нашел тебя
То, что я чувствую, сбивает меня с толку
Почувствуй, что я знал тебя давно
Почувствуй, что я никогда не был одинок
Почувствуй, что я знал тебя задолго до
До меня была блуждающая душа
Разорви меня, я готов
Сними его ракетный корабль
Смотреть, как я могу удерживать устойчиво
Путешествуйте по морям со своими знаниями, если вы позволите мне
Каждое видение имеет свою привлекательность
Итак, они берут волны и заводят колесо
Теперь подойди поближе, я чувствую твое присутствие, когда ищу повсюду.
Никогда не слишком экипирован, чтобы быть, прикоснись ко мне за плечо
Я могу быть блуждающей душой, блуждающей, пока не вернусь домой
Почувствуй, что я знал тебя давно
Почувствуй, что я никогда не был одинок
Почувствуй, что я знал тебя задолго до
До меня была блуждающая душа
(Время от времени я смотрю на звезды, там столько свободы и красоты)
Это у тебя в крови и никогда не умрет
Невозможно потрогать, красиво со временем
Это заставит вас ходить своим сердцем по прямой линии
Нет, не сомневаюсь, я слепо воспринимаю эту любовь.
Я, я искал что-то
Я, я не могу представить
Если бы вы могли показать мне, что скрывается за этими глазами
Я думаю, что найду свет
Я блуждающая душа
Я блуждающая душа
Дрейфуя в этой темноте
Разве ты не знаешь, что я, я, я, я блуждающая душа
Я блуждающая душа
Я блуждающая душа
Дрейфуя в этой темноте
Разве ты не знаешь, что я, я, я, я блуждающая душа
Я блуждающая душа
Я блуждающая душа
Дрейфуя в этой темноте
Разве ты не знаешь, что я, я, я, я блуждающая душа