Перевод текста песни Memory Makin' - High Valley

Memory Makin' (оригинал)

I will take your hands, put it in mine
Take that key, put it in drive
Drive all night out to no man’s land
Draw our names, in the desert sand
No reservation
No-no hesitation
Just you and me, memory makin'
Do you believe that this ain’t meant to be?
Follow this feeling, come find it with me
We’re dreaming, we’re chasing
Memory makin'
Tonight is gonna be an 8×10, black and white
Burning so beautiful in my mind
So crazy, messed-up that it works
Gonna want so badly that it hurts
Baby, we’re diamonds
You know that we’re timeless
Our hearts are waiting, on memory makin'
Do you believe that this ain’t meant to be?
Follow this feeling, come find it with me
We’re dreaming, we’re chasing
Memory makin'
Bottle up the moment
Livin' like you own it
Writing our story
Yeah-ehh, yea-ehh
Bottle up the moment
Livin' like you own it
Writing our story
Yeah-ehh, yea-ehh
Do you believe that this ain’t meant to be?
Follow this feeling, come find it with me
We’re dreaming, we’re chasing
Memory makin'

Создание памяти (перевод)

Я возьму твои руки, вложи в свои
Возьми этот ключ, вставь его в привод
Езжайте всю ночь на ничейную землю
Нарисуйте наши имена на песке пустыни
Нет бронирования
Нет-нет колебаний
Только ты и я, воспоминания
Вы верите, что этого не должно быть?
Следуй за этим чувством, найди его со мной.
Мы мечтаем, мы преследуем
Создание памяти
Сегодня вечером будет 8×10, черно-белое
Горит так красиво в моей голове
Так безумно, запутанно, что это работает
Собираюсь хотеть так сильно, что это больно
Детка, мы бриллианты
Вы знаете, что мы вне времени
Наши сердца ждут, на память,
Вы верите, что этого не должно быть?
Следуй за этим чувством, найди его со мной.
Мы мечтаем, мы преследуем
Создание памяти
Наслаждайтесь моментом
Живи так, как будто он у тебя есть.
Пишем нашу историю
Да-э-э, да-э-э
Наслаждайтесь моментом
Живи так, как будто он у тебя есть.
Пишем нашу историю
Да-э-э, да-э-э
Вы верите, что этого не должно быть?
Следуй за этим чувством, найди его со мной.
Мы мечтаем, мы преследуем
Создание памяти