Перевод текста песни Halo - Hieroglyphics

Halo (оригинал)

Each day a new step up the stairway to heaven
To get closer to God, I intersect with my brethren
Spirit is pure, I get a headache from Excedrin
Existentially essential
I send chills up your spine to your mind, baby girl
They say we worldwide
That’s not a lie to 83rd (ya heard?)
You’re at 1900
Did my first song as a youngin'
Shit was bumpin'
You ain’t saying nothin'
We come a long way-
Ask my hombre
Even in Mexico they be like «there he go»
My rhymes is illegible but still legendary
And lines as impressions in time, you can’t compare me, no
My style is aboriginal, indigenous
Infinite, you digging this
Limitless
Crush all digital worlds
With my evolution
Conflict climax resolution
Intricate, no illusions
Phest test your Teflon, it’s like DEFCON 4
War at the Pentagon
But we kept on course
60 kilos from Tokyo and slept on the floor
At the train station, the promoter shagged us
Til we stole his passport and burned that shit in Melbourne, Australia
Put the towel by the door, lit the paraphernalia
Laced up the cables on the maplenut
Quarter tops popping butterscotch pale ale on ya
Your Champagne fairytale’s a farce
You can’t live in that fancy car when your advance is gone
I compose the score;
what you think the doja’s for?
Flows the core, make ‘em feel so secure
And my Connoisseurship sure hit
Entrepreneurship
With a McCormick aimed at your orifice
While I sword fish on Hollywood to cordless
Paint portraits of polyphonic orchestras
Can I spell it out for ya, let me put it in words
It go «I know, you can never step to this
Hiero»
As if y’all didn’t know
Y’all real but y’all ain’t spittin' tho
Now put your hands where your halo at
Put your hands where your halo at
You need to bust you some moves, cat, pick a verb
It go «Hiero, y’all can never step to this»
Ah, finally up in this bitch
All praise is due to most magnificent
I know
Told you all along to stick to the script
You read the end of the book
Before you got to know the characters
Cut the whole school year and tried to snatch the teacher’s notes (ha!)
Now the heat of my speech scorch your soul
Before it reach your throat to speak a quote to misquote
Tropical scenes
Third optical scene
I was caught in between the plot and the scheme
But it worked in my favor
The perpetrator got lost in the dream
It didn’t cost me a thing that I could possibly think of
At the eleventh hour
Where i could hear another’s power getting louder
Stretching farther
Investing all up into what we into
Begin to begin newer knowledge we gained from what we’ve been through
Non-traditional bomb your visual
Charm your chicken to when you call she dissin' you
I’m a cold man with a hot temper
Pot gripper, overseas spot ripper
Hennessy rot liver
What you got, nigga?
Nothing for us
A-Plus, Superman, why you mad I’m crushing Lois?
Get the cold shoulder and some icy elbows
Hiero’s the reason on them nights when hell froze
We gonna shake you down to your Timbs, Nikes, your shelltoes
Using our hymns, we connect like an elbow
Elocute and elicit the illicit to any who listen
It’s recognition, this is what you missin'
Our expeditions is for expositions
An acquisition of extra riches
It’s big business and we been did this
Well shit, they know that, now put your hand where your halo at
Can I spell it out for ya, let me put it in words
It go «I know, you can never step to this
Hiero»
As if y’all didn’t know
Y’all real but y’all ain’t spittin' tho
Now put your hands where your halo at
Put your hands where your halo at
You need to bust you some moves, cat, pick a verb
It go «Hiero, y’all can never step to this»

Ореол (перевод)

Каждый день новый шаг вверх по лестнице в небо
Чтобы приблизиться к Богу, я пересекаюсь со своими братьями
Дух чист, у меня болит голова от Экседрина
Экзистенциально необходимый
Я посылаю мурашки по твоему позвоночнику в твой разум, девочка
Говорят, мы по всему миру
Это не ложь 83-й (слыхал?)
Вы в 19:00
Сделал свою первую песню в молодости
Дерьмо было натыкаться
Ты ничего не говоришь
Мы прошли долгий путь-
Спроси моего друга
Даже в Мексике говорят "вот он"
Мои рифмы неразборчивы, но все же легендарны
И линии как впечатления во времени, ты не можешь сравнить меня, нет
Мой стиль аборигенный, коренной
Бесконечно, ты копаешь это
Безграничный
Сокрушить все цифровые миры
С моей эволюцией
Разрешение кульминации конфликта
Сложный, без иллюзий
Pest проверь свой тефлон, это как DEFCON 4
Война в Пентагоне
Но мы продолжали курс
60 кг из Токио и спал на полу
На вокзале нас трахнул промоутер
Пока мы не украли его паспорт и не сожгли это дерьмо в Мельбурне, Австралия.
Положите полотенце у двери, зажгите атрибутику
Зашнуровал кабели на кленовом орехе
Четверть вершины, появляющиеся ириски бледный эль на ya
Ваша сказка о шампанском - фарс
Вы не можете жить в этой модной машине, когда ваш аванс ушел
я сочиняю музыку;
как вы думаете, для чего нужна доджа?
Течет ядро, заставляй их чувствовать себя в безопасности
И мое знание наверняка поразило
Предпринимательство
С Маккормиком, нацеленным на ваше отверстие
Пока я мечу рыбу в Голливуде на беспроводную
Нарисуйте портреты полифонических оркестров
Могу ли я объяснить это для вас, позвольте мне выразить это словами
Он говорит: «Я знаю, ты никогда не сможешь ступить на это
Иеро»
Как будто вы все не знали
Вы все настоящие, но вы все не плюете, хотя
Теперь положи руки туда, где твой ореол.
Положи руки туда, где твой ореол.
Тебе нужно потренироваться, кот, подбери глагол
Он говорит: «Иеро, вы никогда не сможете ступить на это»
Ах, наконец-то в этой суке
Вся похвала принадлежит самому великолепному
Я знаю
Сказал вам все время придерживаться сценария
Вы прочитали конец книги
Прежде чем вы познакомитесь с персонажами
Сократил весь учебный год и попытался вырвать записи учителя (ха!)
Теперь жар моей речи обжигает твою душу
Прежде чем это достигнет вашего горла, чтобы произнести цитату, чтобы неверно цитировать
Тропические сцены
Третья оптическая сцена
Я застрял между сюжетом и схемой
Но это сработало в мою пользу
Преступник потерялся во сне
Это не стоило мне ничего, о чем я мог подумать
В одиннадцатом часу
Где я мог слышать, как чужая сила становится все громче
Растяжение дальше
Инвестировать все в то, во что мы в
Начните получать новые знания, которые мы получили из того, через что мы прошли.
Нетрадиционная бомба для вашего образа
Очаруй свою курицу, чтобы, когда ты звонишь, она оскорбляла тебя.
Я холодный человек с горячим характером
Захват для горшков, заграничный точечный рыхлитель
Hennessy гнилая печень
Что у тебя есть, ниггер?
Ничего для нас
Плюс, Супермен, почему ты злишься, что я раздавил Лоис?
Получите холодное плечо и ледяные локти
Иеро причина этих ночей, когда ад застыл
Мы собираемся встряхнуть вас до ваших Тимбов, Найков, ваших ракушек
Используя наши гимны, мы соединяемся, как локоть
Говорите и выявляйте незаконное для любого, кто слушает
Это признание, это то, чего тебе не хватает
Наши экспедиции для экспозиций
Приобретение дополнительных богатств
Это большой бизнес, и мы сделали это
Ну, черт, они это знают, теперь положи руку туда, где твой ореол.
Могу ли я объяснить это для вас, позвольте мне выразить это словами
Он говорит: «Я знаю, ты никогда не сможешь ступить на это
Иеро»
Как будто вы все не знали
Вы все настоящие, но вы все не плюете, хотя
Теперь положи руки туда, где твой ореол.
Положи руки туда, где твой ореол.
Тебе нужно потренироваться, кот, подбери глагол
Он говорит: «Иеро, вы никогда не сможете ступить на это»