Перевод текста песни Off the Record - Hieroglyphics

Off the Record (оригинал)

Whooh!
Yeah
It’s the ones you know about
The famous, magnificent Hieroglyphics, mega
Always on the mic for MC’s who really don’t know what we doin
It’s time to do it up
We got Cas, we got Del, we got Tajai, we got A-Plus
C’mon y’all, PLEASE can we get busy?
I put my pencil to the paper and watch lighting strike
Casual, the innovator, in a state of advancement
MC scolder, breakdancin on the lake when it freeze over
So much game, I told her I’m a disease holder and I still hit it
Bust a nut in her eye and made her deal with it
The straight bump, y’all, yeah you best agree
Whatever that sess do don’t let you come next to me
Mentally, I’m compatible with Macintosh
And I can get a nigga’s bitch in the sack with floss
Hop on the microphone
Actin lost, unaware, unprepared
Then I bust off the top
And niggas get scared
Uhh, now I told y’all I wasn’t playin
It’s Hieroglyphics in here
Now that’s Cas, now you know that’s how it was, That’s How It Is
We bout to do it with my next man, A-PLUSS
A to the, Plus must do ya, bust through ya
Defenses with lyrics mentally muscular
Holdin down like cement shoes, to make you drown right
This is what we do if we the crew you sound like
I can’t stand a person bitin someone’s creativity
I have so many styles that you can take one as a gift from me
It’s like deja vu whenever you pop they tape in
Lyin more than Satan, fallin off like they was ice skatin
Trying to get they mic taken, you get scolded
And chastized, my holy mic, is baptized
Givin flatlines to you rap guys and still send you
Back with black eyes, on the mic you telling fat lies
Now if I’m the teacher
I gotta give that a A-Plus youknowhatI’msayin?
Now let’s make room for the man, the myth
The Great-Great-Granddaddy of Hieroglyphics, Del
Hold up, stop the presses, this just came in
Del’s done it again, you gotta get his name in
He’s, infallible in battle flows and battle royals
Collects all the spoils of soiled celebrities
Shape my fantasy as the form, lyrical odyssey
It’s not modesty, I show my ass for all to see
Polishin wax with facts sharp like tacks
To stop your heart like cracks
Rip, apart the tracks
Na-na-na-na-now you know that’s self explanatory
Now we bout to get busy with my man Tajai
Break out your notebooks and your pads
Listen real closely to what this brother has to say
I kick the,?
like dialect
It’s sacrilege, steppin in the sanctuary of the sacrosanct
Do not desecrate acquiesce
Before I dessicate all your flows and leave you dry as bones
It’s awful how I decimate, but also awesome
People say that they saw something they cherished they lives long
When I expectorate upon a song
To be honest number one’s what I expect to rank
Not for just the crown jewels or scepter
Out for justice, and exposition of the rest as jesters
With they lackluster compositions
Suckers in estrus, thinkin that Heiroglyphics won’t fuck you?
Oh my goodness, I told ya
Once again, it’s Hieroglyphics
We got the smooth lineup, Tajai, A-Plus, Del, Casual
They just to' it up, forget about it, leave it alone
It’s Hieroglyphics from here on out
You don’t know what you’re doin
And me, I’m the Extra Prolific, Whiz Kid
Y’all can’t mess with this, leave it alone
Drop ya pen, it’s time that we go on
Let us alone y’all, can’t fade this
You know how we do it.

Не для записи (перевод)

Ого!
Ага
Это те, о которых вы знаете
Знаменитые, великолепные иероглифы, мега
Всегда на микрофоне для MC, которые действительно не знают, что мы делаем
Пришло время сделать это
У нас есть Кас, у нас есть Дел, у нас есть Таджай, у нас есть A-Plus
Да ладно вам, ПОЖАЛУЙСТА, мы можем заняться?
Я кладу карандаш на бумагу и смотрю, как бьет молния.
Повседневный, новатор, в состоянии прогресса
MC ругается, брейк-данс на озере, когда оно замерзает
Так много игры, я сказал ей, что я больной, и я все равно попал в нее
Разорви орех в глазу и заставил ее смириться с этим.
Прямая шишка, да, лучше согласитесь
Что бы ни делала эта сессия, не позволяй тебе приближаться ко мне.
Мысленно я совместим с Macintosh
И я могу засунуть ниггерскую суку в мешок с зубной нитью
Включите микрофон
Актин потерян, не подозревает, не готов
Затем я отрываюсь от вершины
И ниггеры боятся
Ух, теперь я сказал вам, что не играю
Здесь иероглифы
Теперь это Кас, теперь ты знаешь, как это было, вот как это
Мы собираемся сделать это с моим следующим мужчиной, A-PLUSS
А к плюс должен сделать я, бюст через я
Защиты с лирикой мысленно мускулистые
Держись, как цементные туфли, чтобы заставить тебя утонуть прямо
Это то, что мы делаем, если мы команда, на которую вы похожи
Терпеть не могу, когда человек кусает чье-то творчество
У меня так много стилей, что вы можете взять один из них в подарок от меня.
Это похоже на дежа вю, когда вы вставляете их на пленку
Лжешь больше, чем сатана, падаешь, как будто они ледяные скатины
Пытаясь отобрать у них микрофон, вас ругают
И наказан, мой святой микрофон, крещен
Гивин ровным счетом обращается к вам, ребята, рэперы, и до сих пор отправляет вам
Назад с черными глазами, на микрофоне ты говоришь жирную ложь
Теперь, если я учитель
Я должен поставить этому пятерку, ты знаешь, что я говорю?
Теперь давайте освободим место для человека, мифа
Прапрадедушка иероглифов, Дел
Подожди, останови прессу, это только что пришло.
Дел сделал это снова, ты должен вписать его имя
Он непогрешим в боевых потоках и королевских битвах.
Собирает всю добычу испачканных знаменитостей
Формируйте мою фантазию как форму, лирическую одиссею
Это не скромность, я показываю свою задницу на всеобщее обозрение
Полировочный воск с фактами острыми, как гвозди
Чтобы остановить ваше сердце, как трещины
Рип, кроме треков
На-на-на-на-теперь ты знаешь, что это говорит само за себя
Теперь мы собираемся заняться моим мужчиной Таджаем
Разбейте свои тетради и блокноты
Внимательно слушайте, что говорит этот брат.
Я пинаю,?
как диалект
Это святотатство, шаг в святилище священного
Не оскверняйте согласие
Прежде чем я высушу все твои потоки и оставлю тебя сухим, как кости
Ужасно, как я истребляю, но также здорово
Люди говорят, что увидели что-то, чем дорожили долгой жизнью.
Когда я жду от песни
Честно говоря, я ожидаю занять первое место
Не только для драгоценностей короны или скипетра
За справедливость и разоблачение остальных как шутов
С их тусклыми композициями
Сосунки в течке, думаете, что иероглифы вас не трахнут?
Боже мой, я сказал тебе
И снова иероглифы
У нас есть гладкая линейка, Tajai, A-Plus, Del, Casual
Они просто забивают, забывают об этом, оставляют в покое
С этого момента это иероглифы
Вы не знаете, что делаете
А я экстра-продуктивный, вундеркинд
Вы не можете связываться с этим, оставьте это в покое
Бросай ручку, пора идти дальше.
Оставьте нас в покое, вы все не можете исчезнуть
Вы знаете, как мы это делаем.