Перевод текста песни All Things - Hieroglyphics

All Things (оригинал)

All things, ain’t, what they seem
You’ll get washed;
even if you’re way too clean
I was ridin' around the Lake gettin' smoked last night
Seen a gang of businessmen pilin' out the Scottish Rite
It was just lascivious, cuz ducked in the three-way
Givin those ridiculous handshakes to the PD and the DA
But I’m hip to the sign language it’s just an exchange
Of the blood brotherhood who remains nameless
But to me y’all famous, and I got game just the same
Man it floods my brain, ya can’t frame us
They got plans, plots and schemes
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
My nigga hold up, things is not as they seem
You get washed;
even if you’re way too clean
Deceptions inception and interception of our direction
Is intertwined with what goes on in our minds
Take a look at your reflection
What you perceive is based on what you believe is true
Shackled and chained and thinkin you as free
As a eagle in the sky — need I remind you?
The pen is an inkwell, niggas is slaves
Even if we not locked up, we on our way
They got plans, plots and schemes
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
My nigga hold up, things is not as they seem
You’ll get washed;
even if you’re way too clean
I’m bent like a Slinky, where the hoes at?
Just got paid, pockets on fat
Friday night, everything is right
Til Opio hung a left then I seen his lights (siren)
But we «B-Legit» like «The Savage»
We da shit, got L’s and a pocket full of cabbage
One time did a search and found we had scratch
Itched it and took us downtown
Matched.
.
descriptions of two individuals who just did a bank heist
Small timin shanked the guard twice in his neck
A Purple Heart Vietnam vet
They test me and eye-witness fingered out Pep
So the next logical step was: I drove the getaway
Accessory to murder, court date set for May
Put my ass in North County on set for Pelican Bay
And since I’m not Orenthal J., I can’t pay
Shapiro the dinero to get away clean
A nigga got twenty years though, know what I mean?
They got plans, plots and schemes
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
My nigga hold up, things is not as they seem
You get washed;
even if you’re way too clean
«Does anybody know what the situation is?
Do you know what we can do and what we can’t do?
What we can say and what we can’t say?
I don’t know that anymore
And I don’t have enough time to go and research all the laws
So I’m in the position
That the only thing I can say about that is FUCKIT.»

Все Вещи (перевод)

Все не так, как кажется
Вы помоетесь;
даже если вы слишком чисты
Я катался по озеру, курил прошлой ночью
Видел банду бизнесменов, собирающих шотландский обряд
Это было просто похотливо, потому что нырнул в тройку
Даю эти нелепые рукопожатия PD и DA
Но я знаю язык жестов, это просто обмен
Из кровного братства, кто остается безымянным
Но для меня вы все знамениты, и у меня все равно есть игра
Чувак, это затопляет мой мозг, ты не можешь нас подставить.
У них есть планы, сюжеты и схемы
Как наркоман, пытающийся получить эту колу с мороженым
Мой ниггер, держись, все не так, как кажется.
Вы моетесь;
даже если вы слишком чисты
Зарождение обмана и перехват нашего направления
Переплетается с тем, что происходит в наших умах
Взгляните на свое отражение
То, что вы воспринимаете, основано на том, что вы считаете правдой
Скованы и прикованы и думают, что вы свободны
Как орел в небе — нужно ли напоминать?
Перо - чернильница, ниггеры - рабы
Даже если мы не заперты, мы в пути
У них есть планы, сюжеты и схемы
Как наркоман, пытающийся получить эту колу с мороженым
Мой ниггер, держись, все не так, как кажется.
Вы помоетесь;
даже если вы слишком чисты
Я согнут, как Слинки, где мотыги?
Только что заплатили, карманы на жире
Вечер пятницы, все в порядке
Тиль Опио повернул налево, и я увидел его огни (сирену)
Но нам, «B-Legit», нравится «The Savage».
Мы да дерьмо, есть L и полный карман капусты
Однажды мы провели поиск и обнаружили, что у нас есть царапина
Это зудело и отвезло нас в центр города
Совпало.
.
описания двух человек, которые только что ограбили банк
Маленький тимин дважды ударил охранника по шее
Вьетнамский ветеринар Purple Heart
Меня проверяют, а свидетель вытащил Пепа.
Итак, следующим логическим шагом было: я совершил побег
Соучастник убийства, дата суда назначена на май
Поставлю свою задницу в Северном округе на съемочной площадке для Пеликан Бэй.
И так как я не Орентал Дж., я не могу платить
Динеро Шапиро, чтобы уйти чистым
Хотя ниггер получил двадцать лет, понимаете, о чем я?
У них есть планы, сюжеты и схемы
Как наркоман, пытающийся получить эту колу с мороженым
Мой ниггер, держись, все не так, как кажется.
Вы моетесь;
даже если вы слишком чисты
«Кто-нибудь знает, как обстоят дела?
Знаете ли вы, что мы можем сделать, а что нет?
Что мы можем сказать и что мы не можем сказать?
я этого больше не знаю
И у меня нет достаточно времени, чтобы пойти и изучить все законы
Так что я в положении
Что единственное, что я могу сказать об этом, это ЧЕРТ».