Перевод текста песни Fantasy Island - Hieroglyphics

Fantasy Island (оригинал)

One of the first thing’s I wanna do guys
Is I just want to get everybody’s heart started
Coming at ya
I move with no fear
'cause I smooth disappear
They say «that fool isn’t here
He’s sippin brew on the pier»
While I’m in your boo ear
Spilling beer like a tear-drop on her sheer top
Disrespecting her the way I talk
And yet it’s quite effective
It’s making her so hot
I’m plottin' on rocking her boat
Put my yacht in her throat
That’s an option for Op
Is it logical, though?
That’s a question for Plato or Socrates
My philosophies are in harmony
With the armored peeps
That march the streets for war and peace
Ignoring the impossible
I move like propellers on a helicopter do
So, chump, I’m ch-ch-choppin' you
You are not a factor or a obstacle
Or a mobster, or a boss in any fashion
When you see me smashin'
Don’t start flashin' and blastin'
'cause we bulletproof;
who you asking?
Bought my ski mask in Aspen
Assassin, desperado, jumping out the El Dorado
The way I use this mic like a ralow
Bustin' hollows, but God knows my mottos, I follow
Universal law, nigga, chrome will curse us all
A meteor could strike while you shoppin' at the mall
You thinkin' life’s a joke
Then you probably doomed to fall
And obviously small minded
I’m intertwined with the planets and stars
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
Fuck a chain, I rock a bandolier
I hog-tie rappers down in half crowns
Harry Houdini escape artist couldn’t break out of this
You’re bound to drown in the torture tanks
Contorting shapes, niggas double jointed can’t
Then I flank an envoy, pull rank and torment
Roll on your coronet with blades like longshoremen
Phesto has no respect for your shoulder patch
Call dispatch I won’t match the description
Pull the badge off the uni and brush an uzi
Flow is no gangster movie scene fabrication
My shit ricochet off the parkay
Boomerang off the podium as I rock the symposium
Haters throw sodium I won’t strain to measure
20 years deep, peep, we sustain the pressure
Center ice sudden death ya, back check ya
Play the net face-off, lace up the chest protector
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
We go hard on these Mouseketeers
Hey yo, I bring back game, bring back gain
When I’m on the mic I be that king that reign
That flame torch spit when I burn up your fortress
I came forth with my pain, painting this portrait
Of critical acclaim and fortune
You’re liable to get it in the brain, approach with caution
I’m a lunatic lyricist shooting the gift
On a full moon with a full clip
Who in this bitch wanna get popped
Or get your ornaments robbed?
This real guerrilla shit, this is more than a job
We got semiautomatics, fullies and vests
Who wanna test?
When we pull it out of the hat, you better hit the deck
Warriors come out and play
Pull that gun out and spray
God is great, we can all die today
Or live it up, so go ahead and give it up
Hieroglyphics what?
We them raw rap distributors
Cross state lines, my rhymes iron phosphate
Nutrition you missing, so you lost weight behind
I was allotted a lot of the brain wattage
That’s soft to monitor from the earth to Andromeda
Hale Bopp cometer hip hop drop atomic shit
Leaving them shook and shell shocked
Outstanding, supply and demanding
Hieroglyphics grand imperial prepare for landing
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
We put it down from the town to Kashmir

Остров фантазий (перевод)

Одно из первых, что я хочу сделать, ребята
Я просто хочу, чтобы сердце каждого завелось
Иду на тебя
Я двигаюсь без страха
потому что я плавно исчезаю
Они говорят: «Этого дурака здесь нет
Он пьет пиво на пирсе»
Пока я в твоем ухе
Проливая пиво, как слезу, на ее прозрачный верх
Неуважение к ней, как я говорю
И при этом достаточно эффективно
Это делает ее такой горячей
Я замышляю раскачивать ее лодку
Положи мою яхту ей в горло
Это вариант для Op
Но логично ли это?
Это вопрос к Платону или Сократу.
Мои философии находятся в гармонии
С бронированными выглядывает
Которые маршируют по улицам за войну и мир
Игнорирование невозможного
Я двигаюсь, как пропеллеры на вертолете
Так что, болван, я тебя ч-ч-рублю
Вы не являетесь фактором или препятствием
Или мафиози, или босса любым способом
Когда ты видишь, как я разбиваю
Не начинай мигать и взрывать
потому что мы пуленепробиваемые;
кого ты спрашиваешь?
Купил лыжную маску в Аспене
Убийца, отчаянный, выпрыгивающий из Эльдорадо
То, как я использую этот микрофон, как ралоу
Пустоты, но Бог знает мои девизы, я следую
Универсальный закон, ниггер, хром проклянет нас всех
Метеор может упасть, пока вы делаете покупки в торговом центре.
Вы думаете, что жизнь - шутка
Тогда вы, вероятно, обречены на падение
И явно малодушный
Я переплетен с планетами и звездами
Это не остров фантазий
Мы постоянно накапливаем
Законное платежное средство с изгибами разума и стилем
Приезжайте в свой город
Известный звуковыми волнами
Играйте с толпой, как Мао Цзэдун
Удар позвольте мне пнуть рэп
Просто на карте
Слизать выстрел с ремешком
Поместите свой кулак в атмосферу
Иероглифы - это ниггеры, которые вы должны услышать
К черту цепь, я качаю патронташ
Я связываю рэперов полукронами
Художник по побегам Гарри Гудини не смог вырваться из этого
Ты обязательно утонешь в пыточных танках
Искажая формы, ниггеры с двойным соединением не могут
Затем я обхожу посланника с фланга, вытягиваю ранг и мучаю
Катайтесь на своей короне с лезвиями, как грузчики
Phesto не уважает вашу нашивку на плече
Звоните диспетчеру Я не буду соответствовать описанию
Снимите значок с универа и почистите узи
Flow — это не выдумка сцен из гангстерских фильмов
Мое дерьмо рикошетом от парки
Бумеранг с трибуны, пока я раскачиваю симпозиум
Ненавистники бросают натрий, я не буду напрягаться, чтобы измерить
20 лет в глубину, смотри, мы выдерживаем давление
Внезапная смерть центра льда, я, проверяю тебя.
Сыграйте в сетку вбрасывания, зашнуруйте нагрудник
Это не остров фантазий
Мы постоянно накапливаем
Законное платежное средство с изгибами разума и стилем
Приезжайте в свой город
Известный звуковыми волнами
Играйте с толпой, как Мао Цзэдун
Удар позвольте мне пнуть рэп
Просто на карте
Слизать выстрел с ремешком
Поместите свой кулак в атмосферу
Иероглифы - это ниггеры, которые вы должны услышать
Мы жестко относимся к этим мышкетёрам
Эй, я возвращаю игру, возвращаю прибыль
Когда я у микрофона, я буду королем, который правит
Этот пламенный факел выплевывает, когда я сжигаю твою крепость
Я вышла со своей болью, нарисовав этот портрет
Признания критиков и удачи
Вы можете получить это в мозгу, подходите с осторожностью
Я сумасшедший лирик, стреляющий в подарок
В полнолуние с полной обоймой
Кто в этой суке хочет выскочить
Или ваши украшения украдут?
Это настоящее партизанское дерьмо, это больше, чем работа
У нас есть полуавтоматы, фуфайки и жилеты
Кто хочет протестировать?
Когда мы вытащим его из шляпы, вам лучше попасть в колоду
Воины выходят и играют
Вытащите этот пистолет и распылите
Бог велик, мы все можем умереть сегодня
Или живи этим, так что давай и сдавайся
Иероглифы что ли?
Мы их сырые дистрибьюторы рэпа
Пересечь государственные границы, мои рифмы фосфат железа
Питание вам не хватает, поэтому вы похудели за спиной
Мне выделили много мощности мозга
Это мягко для мониторинга с Земли в Андромеду
Хейл Бопп пришел в хип-хоп, бросил атомное дерьмо
Оставив их потрясенными и шокированными
Выдающийся, предложение и спрос
Иероглифы Гранд Империал готовятся к посадке
Это не остров фантазий
Мы постоянно накапливаем
Законное платежное средство с изгибами разума и стилем
Приезжайте в свой город
Известный звуковыми волнами
Играйте с толпой, как Мао Цзэдун
Удар позвольте мне пнуть рэп
Просто на карте
Слизать выстрел с ремешком
Поместите свой кулак в атмосферу
Иероглифы - это ниггеры, которые вы должны услышать
Мы опускаем его из города в Кашмир