Перевод текста песни Reborn From The Ashes - Hibria

Reborn From The Ashes (оригинал)

Won’t you realize all those
Streets are now nameless?
And the golden years have gone by
All the step behind left a scar in your face
Can you still remember what you looked like?
Hey my friend, there is no regret
It’s not like we have thought
Shall we keep moving straight ahead?
Even when we know it’s going down
Ritual -- unforgiving soul
Bloody Sacrifice -- could you
Sacrifice your love
Ritual -- cause the sacrifice forgives
Reborn from the ashes
Can you hear the chime of bells?
Waking the restless mind for change
Can you see the bright of stars?
One new way…
Living on the edge of a bright new start
I see only death and self destruction
Time reveals the nature of our souls
All I have lived has made
Me be all that I’ve always been
Flesh and soul, sons of God, disciples of devils
Flesh and soul cause we are
What we are and what we have lived
There’s no sacrifice to deny my own nature
I’m just like a dog chewing a bone
When the meat is gone I keep fooling my senses
Tasting my own blood spilled 'round the bone

Возрожденный Из Пепла (перевод)

Разве вы не понимаете все эти
Улицы теперь безымянные?
И золотые годы прошли
Весь шаг позади оставил шрам на твоем лице
Можете ли вы еще вспомнить, как вы выглядели?
Эй, мой друг, нет сожалений
Это не так, как мы думали
Продолжать двигаться прямо?
Даже когда мы знаем, что это идет вниз
Ритуал -- неумолимая душа
Кровавое Жертвоприношение - не могли бы вы
Пожертвуй своей любовью
Ритуал - потому что жертва прощает
Возродившийся из пепла
Ты слышишь звон колоколов?
Пробуждая беспокойный ум для перемен
Видишь ли ты сияние звезд?
Один новый способ…
Жизнь на пороге яркого нового старта
Я вижу только смерть и самоуничтожение
Время раскрывает природу нашей души
Все, что я прожил, сделал
Я буду всем, чем я всегда был
Плоть и душа, сыны Божьи, ученики дьявола
Плоть и душа, потому что мы
Что мы есть и чем мы жили
Нет никакой жертвы, чтобы отрицать мою собственную природу
Я как собака, жующая кость
Когда мяса нет, я продолжаю обманывать свои чувства
Пробую собственную кровь, пролитую вокруг кости