Перевод текста песни You're All I've Got but I Don't Even Have You - Heroine Diaries, Daine

You're All I've Got but I Don't Even Have You (оригинал)

I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I don’t want some peace inside my heart
I still think about our love
You had me fucked up from the start
I, miss feeling alive
When, me and you were fine
And I swear I didn’t wanna die
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I just wanna know if you still think of me
I just wanna know if you even fucking loved me
With that new man tell me are you really happy
All alone in my room thinking bout you, sadly
I don’t want some peace inside my heart
I still think about our love
You had me fucked up from the start
I, miss feeling alive
When, me and you were fine
And I swear I didn’t wanna die

You're All I've Got but I Don't Even Have You (перевод)

Я просто хочу знать, думаешь ли ты все еще обо мне
Я просто хочу знать, любил ли ты меня вообще, черт возьми.
С этим новым мужчиной скажи мне, ты действительно счастлив
В полном одиночестве в моей комнате, грустно думаю о тебе
Я просто хочу знать, думаешь ли ты все еще обо мне
Я просто хочу знать, любил ли ты меня вообще, черт возьми.
С этим новым мужчиной скажи мне, ты действительно счастлив
В полном одиночестве в моей комнате, грустно думаю о тебе
Я не хочу покоя в своем сердце
Я все еще думаю о нашей любви
Ты меня испортил с самого начала
Я скучаю по ощущению жизни
Когда мы с тобой были в порядке
И я клянусь, что не хотел умирать
Я просто хочу знать, думаешь ли ты все еще обо мне
Я просто хочу знать, любил ли ты меня вообще, черт возьми.
С этим новым мужчиной скажи мне, ты действительно счастлив
В полном одиночестве в моей комнате, грустно думаю о тебе
Я просто хочу знать, думаешь ли ты все еще обо мне
Я просто хочу знать, любил ли ты меня вообще, черт возьми.
С этим новым мужчиной скажи мне, ты действительно счастлив
В полном одиночестве в моей комнате, грустно думаю о тебе
Я не хочу покоя в своем сердце
Я все еще думаю о нашей любви
Ты меня испортил с самого начала
Я скучаю по ощущению жизни
Когда мы с тобой были в порядке
И я клянусь, что не хотел умирать