Перевод текста песни Bloody Knees - Daine

Bloody Knees (оригинал)

You said you like the bags under my eyes
Only feel a thing when you’re driving with the knife and
When I fall asleep, I can only ever dream of
Places far away and we’re not you and me, but
If you wanna catch a flight, I’ll check it
If you wanna fall in love, I’ll pretend, bitch
Time stretches out, in my bones, I can feel it
See it in my face, you notice the distance
Guess I miss you, though
Hands 'round my neck, heavenly unfold
Blood on your knees, outside in the cold
Look down, see dark red in the snow
Look down, see dark red in the snow
Look down, see dark red in the snow
Test a nrve, baby, you know what the price is
I won’t hold back 'caus I won’t play nice then
Push me back, I collapse, then I’ll bind it
Cast a spell, you’ll never tell where my mind is
You’re rotting on the inside
Looking in the mirror, gazing back with vacant eyes
Wounds, weeping, bruising, you think you feel alive?
Look down, see the stitching down the side
Guess I miss you, though
Hands 'round my neck, heavenly unfold
Blood on your knees, outside in the cold
Look down, see dark red in the snow
Look down, see dark red in the snow
Look down, see dark red in the snow

Bloody Knees (перевод)

Ты сказал, что тебе нравятся мешки под глазами
Почувствуйте что-то только тогда, когда вы едете с ножом и
Когда я засыпаю, я могу только мечтать
Места далекие и мы не ты и я, но
Если хочешь успеть на рейс, я проверю
Если ты хочешь влюбиться, я притворюсь, сука
Время тянется, в моих костях я чувствую это
Посмотри на мое лицо, ты заметишь расстояние
Думаю, я скучаю по тебе, хотя
Руки вокруг моей шеи, небесное раскрытие
Кровь на коленях, снаружи на морозе
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег
Испытай нерв, детка, ты знаешь, какова цена
Я не буду сдерживаться, потому что тогда я не буду хорошо играть
Оттолкни меня назад, я рухну, потом свяжу
Произнеси заклинание, ты никогда не узнаешь, где мои мысли
Ты гниешь внутри
Глядя в зеркало, глядя назад пустыми глазами
Раны, плач, синяки, вы думаете, что чувствуете себя живым?
Посмотрите вниз, посмотрите на строчку сбоку
Думаю, я скучаю по тебе, хотя
Руки вокруг моей шеи, небесное раскрытие
Кровь на коленях, снаружи на морозе
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег
Посмотри вниз, увидишь темно-красный снег