Перевод текста песни Limo Ride - Here Come The Mummies

Limo Ride (оригинал)

Loretta, you know you gonna get it
Yeah, baby!
C’mon lemme baby tell me maybe do you wanna take a limo ride?
I got the windows tinted just a little hint of somethin' that we do inside
We’ll be stretching out in style
If you wanna go the extra mile with me, you’ll see tonight…
What it means to take a limo ride
Martinis sweet or dirty
Maybe a little bit of both
Some moon-faced joy
As we cruisin' for the coast
Loretta gonna get a little frisky on the rocks (yeah, baby)
On a night like this it’s hard to think outside of the box
C’mon lemme baby tell me maybe do you wanna take a limo ride?
I got the windows tinted just a little hint of somethin' that we do inside
We’ll be stretching out in style
If you wanna go the extra mile with me, you’ll see tonight…
What it means to take a limo ride
Vodka goes right to my head
So let’s propose a toast
You’re a double dip of coffee ice cream
As we stare out at the boats
Loretta gonna get a little frisky on the dunes
You could cut this fog with a knife
Let’s fork and ladle, spoon
C’mon lemme baby tell me maybe do you wanna take a limo ride?
I got the windows tinted just a little hint of somethin' that we do inside
We’ll be stretching out in style
If you wanna go the extra mile with me, you’ll see tonight…
What it means to take a limo ride
C’mon, Loretta!

Поездка на лимузине (перевод)

Лоретта, ты знаешь, что получишь это.
Да, детка!
Давай, детка, скажи мне, может, ты хочешь прокатиться на лимузине?
Я затонировал окна, просто небольшой намек на то, что мы делаем внутри
Мы будем стильно растягиваться
Если вы хотите пройти лишнюю милю со мной, вы увидите сегодня вечером ...
Что значит прокатиться на лимузине
Мартини сладкий или грязный
Может быть, немного и того, и другого
Какая-то лунная радость
Когда мы путешествуем по побережью
Лоретта немного порезвится на скалах (да, детка)
В такую ​​ночь трудно мыслить нестандартно
Давай, детка, скажи мне, может, ты хочешь прокатиться на лимузине?
Я затонировал окна, просто небольшой намек на то, что мы делаем внутри
Мы будем стильно растягиваться
Если вы хотите пройти лишнюю милю со мной, вы увидите сегодня вечером ...
Что значит прокатиться на лимузине
Водка прямо в голову
Итак, давайте произнесем тост
Ты двойной стакан кофейного мороженого
Когда мы смотрим на лодки
Лоретта собирается немного порезвиться на дюнах
Вы могли бы разрезать этот туман ножом
Давайте вилка и половник, ложка
Давай, детка, скажи мне, может, ты хочешь прокатиться на лимузине?
Я затонировал окна, просто небольшой намек на то, что мы делаем внутри
Мы будем стильно растягиваться
Если вы хотите пройти лишнюю милю со мной, вы увидите сегодня вечером ...
Что значит прокатиться на лимузине
Давай, Лоретта!