Перевод текста песни Chiche - Henri Salvador

Chiche - Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chiche, исполнителя - Henri Salvador. Песня из альбома Retrospective 1955-1962 - 147 titres, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.06.2017
Лейбл звукозаписи: Promo Sound
Язык песни: Французский

Chiche

(оригинал)
Chiche, mon amour
Qu’un beau jour, chiche
Que l’on parte sans tambours
Ni trompettes
Que l’on parte, chiche
Que l’on prenne un bateau
Qui nous mène
Vers un pays nouveau
Mon amour, oui, chiche !
Non, ce n’est pas le vent
Qui décoiffe tes cheveux
Non, mais le jeu turbulent
De mes doigts amoureux
Non, ce n’est pas la pluie
Qui embrume tes yeux
Mais l’instant merveilleux
Qui nous a réunis
Chiche, mon amour
Qu’en ce jour, chiche
Que l’on reste tous les deux très heureux
Que l’on reste, chiche
Mon amour ma chérie
Qu’on s’marie pour toujours
Dans une petite mairie
Tu veux bien, oui?
Chiche !

Чиче

(перевод)
Чик, моя любовь
В тот прекрасный день, цыпочка
Что мы оставляем без барабанов
Ни трубы
Погнали детка
Возьмем лодку
кто ведет нас
На новую землю
Любовь моя, да, цыпочка!
Нет, это не ветер
кто портит тебе волосы
Нет, но шумная игра
Из моих любящих пальцев
Нет, это не дождь
кто затуманивает твои глаза
Но прекрасный миг
кто свел нас вместе
Чик, моя любовь
Что в этот день, цыпочка
Что мы оба остаемся очень счастливыми
Что мы остаемся, цыпочка
моя любовь моя дорогая
Давай поженимся навсегда
В небольшой ратуше
Вы не возражаете, да?
Чик!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petit fleur 2010
Syracuse 2019
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra 2017
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador 2016
L'abeille Et Le Papillon 2010
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl 2000
Jardin D'hiver 2000
Chambre Avec Vue 2000
La Mer ft. Henri Salvador 2010
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl 2002
Jazz Meditérranée 2000
Faire Des Ronds Dans L'eau 2000
Aime Moi 2000
Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) 2001
Dans mon île 2013
La Vie Grise 2010
C'est Le Be-Bop 2010
Ma Chansonnette 2010
Le Petit Souper Aux Chandelles 2010
Clopin-Clopant 2010

Тексты песен исполнителя: Henri Salvador