Перевод текста песни Sangre Por Sangre (Blood For Blood) - Hellyeah

Sangre Por Sangre (Blood For Blood) (оригинал)

Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Betraying a trust is a must in your mind
The agenda’s just business as usual
Remember the imbecile the fire’s they light
Cities smolder with the innocent victims
Democracy is hypocrisy, dictatorship is what we need
Because really what’s the fucking difference?
So come on in and take a seat, and listen to the lies they love to preach
Because the truth would just be fucking senseless
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want blood for blood
Ashes to ashes and dust to the death of
What we were to what we’ve become
I’ll put my faith into our heroes that fight for our lives
Until the war is won
Dishonesty is given to me, anxiety is my disease
But, the privileged they’ve got it made
So raise a glass to the one percent that have it all
Keep me in the shit and send me in the screaming fits of fucking rage!
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want
Blood for blood
Quarter oppressors, it’s too late for surrender
Time to pay your penance all together, forever
This spinning web of deception, lies begin to constrict
The walls of fate have a gate that’s sealed around you
Brick by brick
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want
Blood for blood
Sangre por sangre!
Blood for blood!
Sangre por sangre!
Blood for blood!

(перевод)

Sangre por sangre, кровь за кровь
Sangre por sangre, кровь за кровь
Sangre por sangre, кровь за кровь
Sangre por sangre, кровь за кровь
Предательство доверия является обязательным в вашем уме
Повестка дня как обычно
Помните идиота, огонь они зажигают
Города тлеют от невинных жертв
Демократия — это лицемерие, диктатура — это то, что нам нужно
Потому что какая, черт возьми, разница?
Так что заходите, садитесь и слушайте ложь, которую они любят проповедовать.
Потому что правда была бы чертовски бессмысленной
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше получить свою кровь за кровь!
На каждое действие реакция
И смерть это бизнес
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше взять свой пистолет кровь за кровь!
Не могу вернуть
Что сделано, то сделано, я хочу крови за кровь
Прах к праху и прах к смерти
Кем мы были, чем мы стали
Я буду верить в наших героев, которые борются за наши жизни
Пока война не выиграна
Нечестность дана мне, тревога - моя болезнь
Но привилегированные они сделали это
Так что поднимите бокал за один процент, у которого есть все
Держи меня в дерьме и отправляй в кричащие припадки гребаной ярости!
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше получить свою кровь за кровь!
На каждое действие реакция
И смерть это бизнес
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше взять свой пистолет кровь за кровь!
Не могу вернуть
Что сделано, то сделано, я хочу
Кровь за кровь
Четверть угнетателей, уже слишком поздно сдаваться
Время заплатить свое покаяние все вместе, навсегда
Эта крутящаяся сеть обмана, ложь начинает сжимать
В стенах судьбы есть врата, запечатанные вокруг тебя.
По кирпичику
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше получить свою кровь за кровь!
На каждое действие реакция
И смерть это бизнес
Око за око и
Кровь за кровь
Тебе лучше взять свой пистолет кровь за кровь!
Не могу вернуть
Что сделано, то сделано, я хочу
Кровь за кровь
Сангре пор Сангре!
Кровь за кровь!
Сангре пор Сангре!
Кровь за кровь!