Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Would It Kill You?, исполнителя - Hellogoodbye. Дата выпуска: 08.11.2010
Язык песни: Английский
Would It Kill You?(оригинал) |
| Would it kill you just to let it all work out? |
| Trying so hard just to break it down |
| I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now |
| Spent that summer feeling sorry |
| Like I thought I’d never get to September |
| So I loafed around, intent to wait for it |
| Oh, things were shaping up to take a while |
| All that waiting, not a single smile |
| Oh, and it’s so hard |
| To spend all winter |
| Wanting summer like you couldn’t bear the cold |
| Six months later, it’s a bummer |
| Like it instantly got old |
| Oh, things were playing out just like I thought |
| No sense staying bent over what’s not |
| Oh, is it so hard? |
| Would it kill you just to let it all work out? |
| Trying so hard just to break it down |
| I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now |
| One day you knew |
| You were letting every worthwhile breath |
| Just pass right through you |
| With each one, you drew nearer to your death |
| I’ve got so much on my plate |
| Sometimes, I try not to let it bog me down, I know |
| Oh, everybody told me so |
| Would it kill you just to let it all work out? |
| Trying so hard just to break it down |
| I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now |
| Would it kill you just to let it all work out? |
| Trying so hard just to break it down |
| I somehow didn’t see it 'til just now, oh no! |
Это Убьет Тебя?(перевод) |
| Это убьет вас, просто чтобы все получилось? |
| Пытаясь так трудно просто сломать его |
| Я почему-то не видел этого до сих пор, до сих пор |
| Провел это лето, чувствуя сожаление |
| Как будто я думал, что никогда не доберусь до сентября |
| Так что я бездельничал, намереваясь дождаться этого. |
| О, все складывалось, чтобы занять некоторое время |
| Все это ожидание, ни единой улыбки |
| О, и это так сложно |
| Чтобы провести всю зиму |
| Желая лета, как будто ты не выносишь холода |
| Шесть месяцев спустя это облом |
| Как будто он мгновенно состарился |
| О, все происходило так, как я думал |
| Нет смысла сгибаться над тем, чего нет |
| О, это так сложно? |
| Это убьет вас, просто чтобы все получилось? |
| Пытаясь так трудно просто сломать его |
| Я почему-то не видел этого до сих пор, до сих пор |
| Однажды ты знал |
| Вы позволяли каждому достойному дыханию |
| Просто пройди сквозь тебя |
| С каждым ты приближался к смерти |
| У меня так много на моей тарелке |
| Иногда я стараюсь не позволять этому увлечь меня, я знаю |
| О, мне все так говорили |
| Это убьет вас, просто чтобы все получилось? |
| Пытаясь так трудно просто сломать его |
| Я почему-то не видел этого до сих пор, до сих пор |
| Это убьет вас, просто чтобы все получилось? |
| Пытаясь так трудно просто сломать его |
| Я как-то не видел его до сих пор, о нет! |